<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aids</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HIV Infection and Immunosuppressive Disorders</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-9828</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2077-9828-2014-6-1-101-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aids-15</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДОКЛАДЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ ДЖЕНЕРИЧЕСКОГО НИОТ С ФИКСИРОВАННОЙ КОМБИНАЦИЕЙ ZDV И 3TC ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНЫХ С ВИЧ-ИНФЕКЦИЕЙ НА ТЕРРИТОРИИ СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ - СРАВНЕНИЕ С ОРИГИНАЛЬНЫМ ПРЕПАРАТОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EXPERIENCE OF USING A GENERIC NRTI COMPOSION CONTAINING A FIXED PROPORTION OF ZDV AND 3TC FOR TREATING HIV PATIENTS IN SVERDLOVSK OBLAST: COMPARISON WITH THE ORIGINAL DRUG COMPOSITION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жуков</surname><given-names>Вячеслав Владимирович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhukov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Slavaic@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Подымова</surname><given-names>Анжелика Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Podymova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Свердловский областной центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sverdlovsk Oblast Center for Prevention and Control of AIDS and Infectious Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>101</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жуков В.В., Подымова А.С., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жуков В.В., Подымова А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhukov V.V., Podymova A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/15">https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/15</self-uri><abstract><p>На «АРВТ-наивных» пациентах Свердловской области проведено сравнение терапевтической эффективности и безопасности применения дженерического препарата «Вирокомб» (Ranbaxy Laboratories Ltd) с оригинальным препаратом фиксированной комбинации Зидовудин/Ламивудин - «Комбивир» (GLAXO OPERATIONS UK). Исследование не выявило статистически значимых отличий в терапевтическом действии обоих комбинированных препаратов. Исключение составила большая доля пациентов с выраженным снижением уровня тромбоцитов крови при применении «Вирокомба». Целесообразно продолжить проводимое сравнение терапевтической эквивалентности обоих препаратов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Two groups of ART-naive patients of Sverdlovsk region were compared for determining the therapeutic efficiency and safety of generic drug «Virokomb» (Ranbaxy Laboratories Ltd) against the original fixed-combination drug Zidovudine/Lamivudine - Kombivr (GLAXO OPERATIONS UK). The study found no statistically significant differences of therapeutic efficiency both drugs. The only one exception was a large proportion of patients with a marked reduction in the level of blood platelets when applying Virokomb. This is expedient to continue the comparison of the both drugs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>«Комбивир»</kwd><kwd>«Вирокомб»</kwd><kwd>дженерики</kwd><kwd>терапевтическая эквивалентность</kwd><kwd>сравнение</kwd><kwd>HIV</kwd><kwd>Combivir</kwd><kwd>Virokomb</kwd><kwd>generic drugs</kwd><kwd>therapeutic equivalence</kwd><kwd>comparison</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верткин А.Л., Талибов О.Б. Генерики и эквивалентность - что стоит за терминами. // Неотложная терапия.- 2004.- № 1-2.- С. 16-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верткин А.Л., Талибов О.Б. Генерики и эквивалентность - что стоит за терминами. // Неотложная терапия.- 2004.- № 1-2.- С. 16-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов В.Б., Лукьянов С.В. Еще раз к вопросу о дженериках // Фармацевтический вестник.- 2004.- №18.- С.339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Герасимов В.Б., Лукьянов С.В. Еще раз к вопросу о дженериках // Фармацевтический вестник.- 2004.- №18.- С.339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марцевич С.Ю., Толпыгина С.Н. Оригинальные лекарственные препараты и их копии: проблема выбора // Артериальная гипертензия.- 2009.- Т. 15, №2 - С. 209-213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марцевич С.Ю., Толпыгина С.Н. Оригинальные лекарственные препараты и их копии: проблема выбора // Артериальная гипертензия.- 2009.- Т. 15, №2 - С. 209-213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DiMasi J.A., Grabowski H.G. The cost of biopharmaceutical R&amp;D: is biotech different? // Managerial and Decision Economics.- 2007.- Vol. 28.- Issue 4-5. P. 469-479,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DiMasi J.A., Grabowski H.G. The cost of biopharmaceutical R&amp;D: is biotech different? // Managerial and Decision Economics.- 2007.- Vol. 28.- Issue 4-5. P. 469-479,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Besag F.M. Is generic prescribing acceptable in epilepsy? // Drug Safety.- 2000.- Vol. 23 - P. 173-182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Besag F.M. Is generic prescribing acceptable in epilepsy? // Drug Safety.- 2000.- Vol. 23 - P. 173-182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prequalification program - A United Nations Programme managed by WHO.- URL: http://apps.who.int/prequal/ (дата обращения 25.01. 2014).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prequalification program - A United Nations Programme managed by WHO.- URL: http://apps.who.int/prequal/ (дата обращения 25.01. 2014).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
