<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aids</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HIV Infection and Immunosuppressive Disorders</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-9828</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2077-9828-2016-8-4-7-16</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aids-211</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДОКЛАД</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПЛАЦЕНТА ЧЕЛОВЕКА КАК ЭПИДЕМИЧЕСКИЙ ФАКТОР РИСКА ВЕРТИКАЛЬНОЙ ПЕРЕДАЧИ ВИЧ В УСЛОВИЯХ КОМОРБИДНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE PLACENTA AS THE EPIDEMIC FACTOR OF VERTICAL HIV TRANSMISSION RISK IN CONDITIONS OF COMORBIDITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ниаури</surname><given-names>Дарико Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Niauri</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">d.niauri@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колобов</surname><given-names>Андрей Викторович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolobov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pathandrey@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цинзерлинг</surname><given-names>Всеволод Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsinzerling</surname><given-names>VA. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zinserling@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гзгзян</surname><given-names>Александр Мкртичевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gzgzyan</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">agzgzyan@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джемлиханова</surname><given-names>Ляиля Харрясовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhemlikhanova</surname><given-names>L. Kh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dzhemlikhanova_l@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колобова</surname><given-names>Оксана Леонидовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolobova</surname><given-names>O. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aksjutakolobova@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хубулава</surname><given-names>Нино Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khubulava</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет; Научно-исследовательский институт акушерства, гинекологии и репродуктологии им. Д.О.Отта</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University; D.O.Ott Research Institute of Obstetrics, Gynecology and Reproductology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4</issue><fpage>7</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ниаури Д.А., Колобов А.В., Цинзерлинг В.А., Гзгзян А.М., Джемлиханова Л.Х., Колобова О.Л., Хубулава Н.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ниаури Д.А., Колобов А.В., Цинзерлинг В.А., Гзгзян А.М., Джемлиханова Л.Х., Колобова О.Л., Хубулава Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Niauri D.A., Kolobov A.V., Tsinzerling V..., Gzgzyan A.M., Dzhemlikhanova L.K., Kolobova O.L., Khubulava N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/211">https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/211</self-uri><abstract><p>Проведено углубленное многофакторное исследование 78 плацент, полученных при родоразрешении ВИЧ-инфицированных женщин в Санкт-Петербурге за период с 2009 по 2011 год. Данное исследование было проведено с целью оценки факторов, определяющих плацентарный механизм передачи ВИЧ в условиях коморбидности у беременных женщин. На основании ретроспективного анализа изучены клинико-анамнестические и клинико-лабораторные показатели соответственно у 78 ВИЧ-инфицированных родильниц (средний возраст 27,1±4,1 года) и их новорожденных детей, из которых у 12 верифицирован механизм перинатальной передачи ВИЧ. Большинство женщин, родивших зараженных детей, были потребителями психоактивных препаратов, у всех имела место коинфекция вирусом гепатита С, примерно у половины из них наблюдались хронические урогенитальные инфекции. Сложность общения, неустойчивость контактов не позволили ни одной из женщин, реализовавших вертикальную передачу ВИЧ, провести антиретровирусную терапию в полном объеме. В родовспомогательное учреждение обратились 11 женщин, но в связи с начавшейся родовой деятельностью и/или несвоевременным излитием околоплодных вод, что не позволило использовать плановое кесарево сечение в качестве метода профилактики перинатальной передачи ВИЧ, у всех новорожденных были признаки постгипоксической энцефалопатии. Было отмечено, что при ВИЧ-инфекции в плацентарной ткани происходит нарушение баланса между проангиогенными (VEGF, bFGF, CD31) и антиангиогенными (TGF-β1, Tsp-1) факторами в пользу последних, что лежит в основе диссоциированного созревания ворсинчатого хориона и хронической плацентарной недостаточности. При реализации внутриутробного инфицирования ВИЧ в плацентарной ткани резко снижено содержание макрофагов, прежде всего CD68+, и в несколько меньшей степени CD14+. Нарушение плацентарного барьера в значительной степени облегчает и определяет проникновение ВИЧ к плоду. В таком случае целенаправленную профилактику, лечение оппортунистических инфекций и медикаментозную коррекцию плацентарной недостаточности у ВИЧ-инфицированных женщин следует, очевидно, рассматривать как патогенетически оправданные подходы к снижению риска перинатальной передачи ВИЧ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A multifactorial in-depth study of 78 placentas obtained during delivery of HIV infected women in St. Petersburg between 2009 and 2011. We studied clinical anamnestic and laboratory parameters on the basis of the retrospective analysis, respectively, in 78 HIV-positive postpartum women (mean age 27,1±4,1 years) and their newborn children, of whom 12 have mother-to-child transmission of HIV. Most of the women who gave birth to infected children who were users of psychoactive drugs all took place co-infection with hepatitis C virus, about half of them were observed chronic urogenital infections. The complexity of communication, contacts instability did not allow any of the women who have realized the vertical transmission of HIV, antiretroviral therapy to conduct in full. In obstetrical establishment turned 11 women, but due to the onset of labor and/or premature rupture of membranes that are not allowed to use the elective caesarean section as a method of prevention of vertical transmission of HIV. All infants were signs posthypoxic encephalopathy. It was noted that in HIV infection in the placental tissue is imbalance between pro-angiogenic (VEGF, bFGF, CD31) and anti-angiogenic (TGF-β1, Tsp-1) factors in favor of the latter, which is the basis of a dissociated maturation chorionic villi and chronic placental insufficiency. With the implementation of intrauterine infection of HIV in placental tissue sharply reduced macrophage content, primarily CD68+ and, to a lesser extent, CD14+. Violation placental barrier greatly facilitates and determines the penetration of HIV to the fetus. In this case, targeted prevention, treatment for opportunistic infections and drug correction of placental insufficiency in HIV-infected women should, obviously, be regarded as justified pathogenetic approaches to reduce mother-to-child transmission of HIV.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>вертикальная передача ВИЧ</kwd><kwd>плацента человека</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>mother-to-child transmission of HIV</kwd><kwd>human placenta</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВИЧ/СПИД в РФ в 2015 году.- URL: http://spid-vich.net/vichspid-v-rf-v-2015-godu (дата обращения 25.05.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ВИЧ/СПИД в РФ в 2015 году.- URL: http://spid-vich.net/vichspid-v-rf-v-2015-godu (дата обращения 25.05.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Женщина, ребенок и ВИЧ / Под ред. Н.А.Белякова, Н.Ю.Рахманиной, А.Г.Рахмановой.- СПб., Вашингтон: БМОЦ, 2012.- 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Женщина, ребенок и ВИЧ / Под ред. Н.А.Белякова, Н.Ю.Рахманиной, А.Г.Рахмановой.- СПб., Вашингтон: БМОЦ, 2012.- 600 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самарина А.В. Стратегия ограничения распространения ВИЧ-инфекции у женщин репродуктивного возраста и риска перинатального заражения: Автореф. дис.. докт. мед. наук.- СПб., 2014.- 39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самарина А.В. Стратегия ограничения распространения ВИЧ-инфекции у женщин репродуктивного возраста и риска перинатального заражения: Автореф. дис.. докт. мед. наук.- СПб., 2014.- 39 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самарина А.В., Беляков Н.А. Реализация подходов по снижению перинатальной передачи ВИЧ // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии.- 2014.- Т. 6, № 2.- С. 7-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самарина А.В., Беляков Н.А. Реализация подходов по снижению перинатальной передачи ВИЧ // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии.- 2014.- Т. 6, № 2.- С. 7-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ackerman W.E. &amp; 4th. Kwiek J.J. Role of the placenta in adverse perinatal outcomes among HIV-1 seropositive women // J. Nippon. Med. Sch.- 2013.- Vol. 80, № 2.- P. 90-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ackerman W.E. &amp; 4th. Kwiek J.J. Role of the placenta in adverse perinatal outcomes among HIV-1 seropositive women // J. Nippon. Med. Sch.- 2013.- Vol. 80, № 2.- P. 90-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tubiana R., Le Chenadec J., Rouzioux C., Mandelbrot L., Hamrene K., Dollfus C., Faye A., Delaugerre C., Blanche S., Warszawski J. Factors associated with mother-to-child transmission of HIV-1 despite a maternal viral load № 500 copies/ml at delivery: a case-control study nested in the French perinatal cohort (EPF-ANRS CO1) // Clin. Infect. Dis.- 2010.- Vol. 50, № 4.- P. 585-596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tubiana R., Le Chenadec J., Rouzioux C., Mandelbrot L., Hamrene K., Dollfus C., Faye A., Delaugerre C., Blanche S., Warszawski J. Factors associated with mother-to-child transmission of HIV-1 despite a maternal viral load № 500 copies/ml at delivery: a case-control study nested in the French perinatal cohort (EPF-ANRS CO1) // Clin. Infect. Dis.- 2010.- Vol. 50, № 4.- P. 585-596.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цинзерлинг В.А. Внутриутробные инфекции: современный взгляд на проблему // Журнал инфектологии.- 2014.- Т. 6, № 4.- С. 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цинзерлинг В.А. Внутриутробные инфекции: современный взгляд на проблему // Журнал инфектологии.- 2014.- Т. 6, № 4.- С. 5-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации по проведению массовых морфологических исследований последов / Под ред. проф. В.А.Цинзерлинга.- СПб., 1998.- 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методические рекомендации по проведению массовых морфологических исследований последов / Под ред. проф. В.А.Цинзерлинга.- СПб., 1998.- 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иммуногистохимические методы: руководство / Ed. by George L. Kumar, Lars Rudbeck: DAKO / Пер. с англ. под ред. Г.А.Франка и П.Г.Малькова.- М., 2011.- 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иммуногистохимические методы: руководство / Ed. by George L. Kumar, Lars Rudbeck: DAKO / Пер. с англ. под ред. Г.А.Франка и П.Г.Малькова.- М., 2011.- 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global report: UNAIDS report on the global AIDS epidemic 2010.- URL: http://www.unaids.org/globalreport/default_ru.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global report: UNAIDS report on the global AIDS epidemic 2010.- URL: http://www.unaids.org/globalreport/default_ru.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационный бюллетень «ВИЧ-инфекция в Санкт-Петербурге по состоянию на 01.01.2016 г.».- URL: http://www.hiv-spb.ru/ assets/docs/ib/Informacionnyj%20bjulleten’%20CSPID%20za%202015%20god.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационный бюллетень «ВИЧ-инфекция в Санкт-Петербурге по состоянию на 01.01.2016 г.».- URL: http://www.hiv-spb.ru/ assets/docs/ib/Informacionnyj%20bjulleten’%20CSPID%20za%202015%20god.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колобов А.В., Ниаури Д.А., Мусатова Е.В., Карев В.Е., Хубулава Н.В., Цинзерлинг В.А., Айламазян Э.К. Значение структурных изменений плаценты у ВИЧ-инфицированных женщин // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии.- 2012.- Т. 4, № 1.- С. 42-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колобов А.В., Ниаури Д.А., Мусатова Е.В., Карев В.Е., Хубулава Н.В., Цинзерлинг В.А., Айламазян Э.К. Значение структурных изменений плаценты у ВИЧ-инфицированных женщин // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии.- 2012.- Т. 4, № 1.- С. 42-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia-Crespo K., Cadilla C., Skolasky R., Meléndez L.M. Restricted HIV-1 replication in placental macrophages is caused by inefficient viral transcription // J. Leukoc. Biol.- 2010.- Vol. 87, № 4.- P. 633-636.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia-Crespo K., Cadilla C., Skolasky R., Meléndez L.M. Restricted HIV-1 replication in placental macrophages is caused by inefficient viral transcription // J. Leukoc. Biol.- 2010.- Vol. 87, № 4.- P. 633-636.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson E.L., Chakraborty R. Hofbauer cells limit HIV-1 replication and potentllly offset mother to child transmission (MTCT) by induction of immunoregulatory cytokines // Retrovirology.- 2012.- № 9.- P. 101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson E.L., Chakraborty R. Hofbauer cells limit HIV-1 replication and potentllly offset mother to child transmission (MTCT) by induction of immunoregulatory cytokines // Retrovirology.- 2012.- № 9.- P. 101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson E.L., Chakraborty R. HIV-1 at the placenta: immune correlates of protection and infection // Curr. Opin. Infect. Dis. - 2016.- Vol. 29, № 3.- Р. 248-255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson E.L., Chakraborty R. HIV-1 at the placenta: immune correlates of protection and infection // Curr. Opin. Infect. Dis. - 2016.- Vol. 29, № 3.- Р. 248-255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van der Kuyl A.C. HIV infection and HERV expression: a review // Retrovirology.- 2012.- № 9.- P. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van der Kuyl A.C. HIV infection and HERV expression: a review // Retrovirology.- 2012.- № 9.- P. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
