<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aids</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HIV Infection and Immunosuppressive Disorders</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-9828</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2077-9828-2016-8-4-43-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aids-215</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОЛЕКУЛЯРНАЯ ЭПИДЕМИОЛОГИЯ ГЕНОТИПОВ ВИРУСА ГЕПАТИТА В, ИЗОЛИРОВАННЫХ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MOLECULAR EPIDEMIOLOGY OF HEPATITIS B VIRUS GENOTYPES ISOLATED IN BELARUS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гасич</surname><given-names>Елена Леонидовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gasich</surname><given-names>E. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">elena.gasich@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еремин</surname><given-names>Владимир Федорович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eremin</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">eremin.vf@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Немира</surname><given-names>Алина Святославовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nemira</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">alina.nemira@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский научно-практический центр эпидемиологии и микробиологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Republican Research and Practical Center for Epidemiology and Microbiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>8</volume><issue>4</issue><fpage>43</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гасич Е.Л., Еремин В.Ф., Немира А.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гасич Е.Л., Еремин В.Ф., Немира А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gasich E.L., Eremin V.F., Nemira A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/215">https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/215</self-uri><abstract><p>Целью настоящей работы явилось исследование путей распространения отдельных генотипов вируса гепатита В (ВГВ) и их подгенотипов, установление особенностей генетических взаимоотношений у пациентов с разными факторами риска инфицирования из регионов Республики Беларусь. В работе дана молекулярно-эпидемиологическая характеристика подгенотипов ВГВ на основании метода филогенетического анализа P участка генома. Определены возможные направления их заноса в страну и распространение среди пациентов из различных регионов Беларуси. Сравнение генетически близкородственных вариантов ВГВ и референсных последовательностей из разных регионов мира показало, что последовательности D2, D3 и D4 подгенотипов ВГВ от пациентов из Республики Беларусь в большинстве случаев образуют достоверные отдельные кластеры. Полученные данные свидетельствуют о преимущественно внутреннем распространении этих вариантов ВГВ. Распространение А2 и D1 подгенотипов ВГВ происходило преимущественно независимым путем в результате отдельных заносов вируса из эпидемиологически не связанных источников. Подгенотипы С2 и B4 являются завозными из стран Юго-Восточной Азии и циркулируют среди мигрантов из этих стран. Метод филогенетического анализа позволил получить объективную информацию о развитии эпидемического процесса ВГВ в Республике Беларусь.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective of the present work was to study the dissemination pathways of specific hepatitis B virus (HBV) genotypes and their subtypes and to determine the genetic interrelationships of HBV in patients ascribed to different risk factors of HBV infection in different regions of the Republic of Belarus. The molecular-epidemiological characteristics of HBV subtypes were determined using the phylogenetic analysis of the P region of viral genome. Possible HBV entry and dissemination pathways in different areas of Belarus were inferred. The comparison of genetically related HBV variants and reference sequences from different parts of the world shows that the D2, D3 and D4 subtypes of HBV from patients in Belarus form significantly different clusters. The data suggest that these variants spread predominantly via domestic pathways. The A2 and D1 subtypes disseminated independently via HBV entries from epidemiologically independent sources. The C2 and B4 subtypes originate from Southeast Asia and circulate among migrants from this area. Phylogenetic analysis made it possible to obtain objective information about the development of viral hepatitis B in the Republic of Belarus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВГВ</kwd><kwd>подгенотипы</kwd><kwd>филогенетический анализ ВГВ</kwd><kwd>кластеры</kwd><kwd>молекулярная эпидемиология ВГВ</kwd><kwd>HBV</kwd><kwd>subtypes</kwd><kwd>phylogenetic analysis of HBV</kwd><kwd>clusters</kwd><kwd>molecular epidemiology of HBV</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sunbul M. Hepatitis B virus genotypes: global distribution and clinical im-portance // World J. Gastroenterology.- 2014.- Vol. 20, № 18.- P. 5427-5434.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sunbul M. Hepatitis B virus genotypes: global distribution and clinical im-portance // World J. Gastroenterology.- 2014.- Vol. 20, № 18.- P. 5427-5434.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pourkarim M.R. Molecular identification of hepatitis B virus geno-types/subgenotypes: Revised classification hurdles and updated resolutions // World J. Gastroenterology.- 2014.- Vol. 20, № 23.- P. 7152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pourkarim M.R. Molecular identification of hepatitis B virus geno-types/subgenotypes: Revised classification hurdles and updated resolutions // World J. Gastroenterology.- 2014.- Vol. 20, № 23.- P. 7152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Форма государственной статистической отчетности 6-инфекции (Минздрав Республики Беларусь) «Отчет об отдельных инфекционных, паразитарных заболеваниях и их носителях» за 2002-2015 годы.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Форма государственной статистической отчетности 6-инфекции (Минздрав Республики Беларусь) «Отчет об отдельных инфекционных, паразитарных заболеваниях и их носителях» за 2002-2015 годы.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гасич Е.Л., Еремин В.Ф., Немира А.С. Генетическое разнообразие вируса гепатита В в Республике Беларусь // Здравоохранение.- Минск.- 2016.- № 11.- С. 18-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гасич Е.Л., Еремин В.Ф., Немира А.С. Генетическое разнообразие вируса гепатита В в Республике Беларусь // Здравоохранение.- Минск.- 2016.- № 11.- С. 18-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lemey P., Rambaut A., Drummond A.J., Suchard M.A. Bayesian Phylogeography Finds Its Roots // PLoS Computational Biology.- 2009.- Vol. 5, № 9.- P. e1000520.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lemey P., Rambaut A., Drummond A.J., Suchard M.A. Bayesian Phylogeography Finds Its Roots // PLoS Computational Biology.- 2009.- Vol. 5, № 9.- P. e1000520.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Villano U., Lo Presti A., Equestre M., Cella E., Pisani G., Giovanetti M., Bruni R., Tritarelli E., Amicosante M., Grifoni A., Scarcella C., El-Hamad I., Pezzoli M.C., Angeletti S., Ciccaglione A.R., Ciccozzi M. Molecular epidemiology and phylogenetic analysis of Hepatitis B virus in a group of migrants in Italy // BMC Infectious Diseases.- 2015.- Vol. 15.- Р. 531.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Villano U., Lo Presti A., Equestre M., Cella E., Pisani G., Giovanetti M., Bruni R., Tritarelli E., Amicosante M., Grifoni A., Scarcella C., El-Hamad I., Pezzoli M.C., Angeletti S., Ciccaglione A.R., Ciccozzi M. Molecular epidemiology and phylogenetic analysis of Hepatitis B virus in a group of migrants in Italy // BMC Infectious Diseases.- 2015.- Vol. 15.- Р. 531.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гасич Е.Л., Еремин В.Ф., Пинчук М.Г., Сосинович С.В. Молекулярно-генетическая характеристика вируса гепатита В, выявляемого в Беларуси // Здравоохранение.- Минск.- 2010.- № 10.- С. 74-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гасич Е.Л., Еремин В.Ф., Пинчук М.Г., Сосинович С.В. Молекулярно-генетическая характеристика вируса гепатита В, выявляемого в Беларуси // Здравоохранение.- Минск.- 2010.- № 10.- С. 74-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sugauchi F., Kumada H., Sakugawa H., Komatsu M., Niitsuma H., Watanabe H., Akahane Y., Tokita H., Kato T., Tanaka Y., Orito E., Ueda R., Miyakawa Y., Mizokami M. Two Subtypes of Genotype B (Ba and Bj) of Hepatitis B Virus in Japan // Clinical Infectious Diseases.- 2004.- Vol. 38, № 9.- P. 1222-1228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sugauchi F., Kumada H., Sakugawa H., Komatsu M., Niitsuma H., Watanabe H., Akahane Y., Tokita H., Kato T., Tanaka Y., Orito E., Ueda R., Miyakawa Y., Mizokami M. Two Subtypes of Genotype B (Ba and Bj) of Hepatitis B Virus in Japan // Clinical Infectious Diseases.- 2004.- Vol. 38, № 9.- P. 1222-1228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurbanov F., Tanaka Y., Fujiwara K., Sugauchi F., Mbanya D., Zekeng L., Ndembi N., Ngansop C., Kaptue L., Miura T., Ido E., Hayami M., Ichimura H., Mizokami M. A new subtype (subgenotype) Ac (A3) of hepatitis B virus and recombination between genotypes A and E in Cameroon // The Journal of General Virology.- 2005.- Vol. 86, № 7.- P. 2047-2056.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurbanov F., Tanaka Y., Fujiwara K., Sugauchi F., Mbanya D., Zekeng L., Ndembi N., Ngansop C., Kaptue L., Miura T., Ido E., Hayami M., Ichimura H., Mizokami M. A new subtype (subgenotype) Ac (A3) of hepatitis B virus and recombination between genotypes A and E in Cameroon // The Journal of General Virology.- 2005.- Vol. 86, № 7.- P. 2047-2056.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ozaras R., Inanc Balkan I., Yemisen M., Tabak F. Epidemiology of HBV subgenotypes D // Clin. Res. Hepatol. Gastroenterol.- 2015. - Vol. 39, № 1.- P. 28-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozaras R., Inanc Balkan I., Yemisen M., Tabak F. Epidemiology of HBV subgenotypes D // Clin. Res. Hepatol. Gastroenterol.- 2015. - Vol. 39, № 1.- P. 28-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ciccozzi M., Babakir-Mina M., Lo Presti A., Salpini R., Cella E., Gabanelli E., Teoharov P., Kevorkyan A., Perno C.F., Zehender G., Ciotti M. Molecular analysis of hepatitis B virus in Bulgaria // J. Med. Virol.- 2013.- Vol. 85, № 1.- P. 49-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ciccozzi M., Babakir-Mina M., Lo Presti A., Salpini R., Cella E., Gabanelli E., Teoharov P., Kevorkyan A., Perno C.F., Zehender G., Ciotti M. Molecular analysis of hepatitis B virus in Bulgaria // J. Med. Virol.- 2013.- Vol. 85, № 1.- P. 49-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khan A., Kurbanov F., Tanaka Y., Elkady A., Sugiyama M., Dustov A., Mizokami M. Epidemiological and clinical evaluation of hepatitis B, hepatitis C, and delta hepatitis viruses in Tajikistan // J. Med. Virol.- 2008.- Vol. 80, № 2.- P. 268-276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khan A., Kurbanov F., Tanaka Y., Elkady A., Sugiyama M., Dustov A., Mizokami M. Epidemiological and clinical evaluation of hepatitis B, hepatitis C, and delta hepatitis viruses in Tajikistan // J. Med. Virol.- 2008.- Vol. 80, № 2.- P. 268-276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ciccozzi M., Lo Presti A., Ciccaglione A.R., Zehender G., Ciotti M. Phylogeny and photodynamic of Hepatitis C in Italy // BMC Infectious Diseases.- 2012.- Vol. 12.- Suppl. 2.- P. S5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ciccozzi M., Lo Presti A., Ciccaglione A.R., Zehender G., Ciotti M. Phylogeny and photodynamic of Hepatitis C in Italy // BMC Infectious Diseases.- 2012.- Vol. 12.- Suppl. 2.- P. S5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kramvis A. Genotypes and genetic variability of hepatitis B virus // Intervirology.- 2014.- Vol. 57, № 3-4.- P. 141-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kramvis A. Genotypes and genetic variability of hepatitis B virus // Intervirology.- 2014.- Vol. 57, № 3-4.- P. 141-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
