<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aids</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HIV Infection and Immunosuppressive Disorders</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-9828</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2077-9828-2017-9-4-65-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aids-299</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СООТНОШЕНИЕ ЛИЧНОСТНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК ВИЧ-ПОЛОЖИТЕЛЬНЫХ ПАЦИЕНТОВ С ИХ ПРИВЕРЖЕННОСТЬЮ К МЕДИЦИНСКОМУ НАБЛЮДЕНИЮ И ЛЕЧЕНИЮ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RELATIONSHIPS BETWEEN THE PERSONAL TRAITS OF HIV PATIENTS AND THEIR ADHERENCE TO MEDICAL FOLLOW-UP AND TREATMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кольцова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koltsova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.пс.н., зав. отделом</p><p>отдел медицинской и социальной психологии</p><p>ассистент</p><p>кафедра общей и клинической психологии</p><p>190103, наб. Обводного канала, 179, (812) 407-83-15</p></bio><email xlink:type="simple">ovkoltsova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бузунова</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buzunova</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>медицинский психолог</p><p>отдел медицинской и социальной психологии</p><p>аспирант</p><p>кафедра общей и клинической психологии</p><p>190103, наб. Обводного канала, 179, (812) 407-83-13</p></bio><email xlink:type="simple">alexandrabuzunova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаева</surname><given-names>Е. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isayeva</surname><given-names>Ye. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.пс.н., зав. кафедрой</p><p>кафедра общей и клинической психологии </p><p>197022, ул. Льва Толстого, 6–8</p></bio><email xlink:type="simple">isajeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>СПб ГБУЗ «Центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями», Санкт-Петербург; ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П.Павлова» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Center for Prevention and Control of AIDS and Infectious Diseases; FSBEI HE I.P.Pavlov SPbMU MON Russia, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И.П.Павлова» МЗ РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE I.P.Pavlov SPbMU MON Russia, Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>9</volume><issue>4</issue><fpage>65</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кольцова О.В., Бузунова А.Д., Исаева Е.Р., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кольцова О.В., Бузунова А.Д., Исаева Е.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koltsova O.V., Buzunova A.D., Isayeva Y.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/299">https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/299</self-uri><abstract><p>В исследовании поставлена цель: изучить личностные особенности у ВИЧ-инфицированных пациентов в связи с поддержанием приверженности к приему антиретровирусной терапии и диспансерному наблюдению, а также апробировать короткий вариант пятифакторного личностного опросника для оценки взаимосвязи личностных черт и приверженности к лечению у ВИЧ-положительных пациентов. Материалы и методы. Исследование проводилось в условиях реальной клинической практики. Методом интервью и пятифакторного личностного опросника (тест «Большая пятерка») обследованы 76 пациентов (38 женщин) в СПб ГБУЗ «Центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями». Оценка приверженности к диспансерному наблюдению и лечению произведена спустя один год. Результаты. Приверженность к наблюдению и лечению у ВИЧ-инфицированных пациентов связана с личностными характеристиками. В группе женщин обнаружена положительная взаимосвязь приверженности к наблюдению и лечению с факторами «сотрудничество» (R=0,584), «самосознание» (R=0,496), «личностные ресурсы» (R=0,446). У мужчин приверженность к лечению и наблюдению связана с факторами «личностные ресурсы» (R=0,543), «самосознание» (R=0,390) и «сотрудничество» (R=0,329); отрицательная взаимосвязь у мужчин выявлена между приверженностью к лечению и наблюдению и «эмоциональной стабильностью» (R=-0,528). Заключение. ВИЧ-инфицированным пациентам для формирования и укрепления приверженности к наблюдению и лечению могут мешать такие личностные качества, как стремление к уединению и отсутствие интереса к высокой социальной активности (к новым контактам), а также снижение волевых качеств, слабая мотивация к достижению поставленных целей. Применение краткой версии пятифакторного личностного опросника для обследования ВИЧ-инфицированных в начале диспансерного наблюдения или при подготовке к началу антиретровирусной терапии приемлемо для быстрой оценки потенциальной приверженности к наблюдению и лечению, а также для своевременного выявления пациентов, нуждающихся в психологической поддержке. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Study objective: To study the personal traits of HIV patients relevant to supporting their adherence to outpatient ART and follow-up and to evaluate an abridged version of five-factor questionnaire designed to assess relationships between the personal traits of HIV patients and their adherence to HIV treatment. Materials and methods: The study was carried out under real clinical practice conditions. Interviewing and a five-factor questionnaire were presented to 76 HIV patients, including 38 women, followed-up at Saint-Petersburg Center for Prevention and Control of AIDS and Infectious Diseases. Patients’ adherence to treatment and follow-up was evaluated one year later. Results: Patients’ adherence to medical treatment and follow-up is influenced by personal traits. Among women, positive associations of adherence to medical treatment and follow-up with the factors «cooperation» (R=0,584), «self-awareness» (R=0,496), and «personal inner resources» (R=0,446) were found. Among men, positive associations with «personal inner resources» (R=0,543), «self-awareness» (R=0,390), and «cooperation» (R=0,329) and a negative association with «emotional stability» (R=-0,528) were found. Conclusion: Developing of adherence to medical follow-up and treatment may be hampered in HIV patients by preference for solitude and reluctance to social activity (novel contacts) and by poor willpower and motivation to reach recognized goals. The use of the abridged version of five-factor questionnaire for preparing HIV patients to ART is admissible in express assessments of potential adherence to treatment for timely detection of patients in need for psychological support. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>личностные характеристики</kwd><kwd>пятифакторный личностный опросник</kwd><kwd>тест «Большая пятерка»</kwd><kwd>приверженность к АРВТ</kwd><kwd>приверженность к диспансерному наблюдению</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIV infection</kwd><kwd>personal traits</kwd><kwd>five-factor personality questionnaire</kwd><kwd>test «Big five» adherence to ART</kwd><kwd>adherence to outpatient follow-up</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trobst K.K., Herbst J.H., Masters H.L., Costa P.T. Personality pathways to unsafe sex: Personality, condom use, and HIV risk behaviors. Journal of Research in Personality, 2002, No. 36, рр. 117–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trobst K.K., Herbst J.H., Masters H.L., Costa P.T. Personality pathways to unsafe sex: Personality, condom use, and HIV risk behaviors. Journal of Research in Personality, 2002, No. 36, рр. 117–133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Srivastava К., Singh A.R., Chaudhury S.A. Comparative study of Personality as a common pathway in HIV Sero-positive and Alcohol dependent cases on Five Factor Model Ind. Psychiatry J., 2016, Vol. 25, No. 1, рр. 47–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Srivastava К., Singh A.R., Chaudhury S.A. Comparative study of Personality as a common pathway in HIV Sero-positive and Alcohol dependent cases on Five Factor Model Ind. Psychiatry J., 2016, Vol. 25, No. 1, рр. 47–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кольцова О.В., Сафонова П.В., Рыбников В.Ю., Штерн М.А. Личностные особенности и поддержание непрерывности лечения у ВИЧ-инфицированных пациентов // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 16. 2013. Выпуск 4. С. 49–59. [Koltsovа O.V., Safonovа P.V., Rybnikov V.Yu., Stern M.A. Personality characteristics and maintaining treatment persistence in HIV-infected patients. Bulletin Saint-Petersburg University, Series 16, 2013, Issue 4, pp. 49–59 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кольцова О.В., Сафонова П.В., Рыбников В.Ю., Штерн М.А. Личностные особенности и поддержание непрерывности лечения у ВИЧ-инфицированных пациентов // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 16. 2013. Выпуск 4. С. 49–59. [Koltsovа O.V., Safonovа P.V., Rybnikov V.Yu., Stern M.A. Personality characteristics and maintaining treatment persistence in HIV-infected patients. Bulletin Saint-Petersburg University, Series 16, 2013, Issue 4, pp. 49–59 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salehi B., Zarinfar N., Noori H. The relationship between personality traits and AIDS in patients with human immunodeficiency virus. Asian J. Psichiatr., 2016, Vol. 21, рр. 41–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salehi B., Zarinfar N., Noori H. The relationship between personality traits and AIDS in patients with human immunodeficiency virus. Asian J. Psichiatr., 2016, Vol. 21, рр. 41–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алмаев Н.А., Островская Л.Д. Адаптация опросника темперамента и характера Р. Клонинджера на русскоязычной выборке // Вестник Московского университета. Психологический журнал. 2005. № 6. С. 74–86. [Almaev N.A., Ostrovskaya L.D. Adaptation of R. Cloninger temperament and character inventory on Russian speaking sample. Bulletin Moscow University. Psychological Journal, 2005, No. 6, pp. 74–86 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алмаев Н.А., Островская Л.Д. Адаптация опросника темперамента и характера Р. Клонинджера на русскоязычной выборке // Вестник Московского университета. Психологический журнал. 2005. № 6. С. 74–86. [Almaev N.A., Ostrovskaya L.D. Adaptation of R. Cloninger temperament and character inventory on Russian speaking sample. Bulletin Moscow University. Psychological Journal, 2005, No. 6, pp. 74–86 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Costa P.T., McCrae R.R. From catalogue to classification: Murray’s needs and the five factor model. J. of Personality and Social Psychology, 1988, Vol. 55, pp. 258–265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Costa P.T., McCrae R.R. From catalogue to classification: Murray’s needs and the five factor model. J. of Personality and Social Psychology, 1988, Vol. 55, pp. 258–265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмелев А.Г. Психодиагностика личностных черт. СПб.: Речь. 2002. 480 c. [Shmelev A.G. Psychodiagnostics of personality traits. Saint-Petersburg: Rech’, 2002, 480 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шмелев А.Г. Психодиагностика личностных черт. СПб.: Речь. 2002. 480 c. [Shmelev A.G. Psychodiagnostics of personality traits. Saint-Petersburg: Rech’, 2002, 480 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmitt D.P., Allik J., McCrae R.R., Benet-Martínez V. The geographic distribution of big five personality traits: Patterns and profiles of human self-description across 56 nations. J. Cross Cult. Psychol., 2007, No. 38, pp. 173–212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmitt D.P., Allik J., McCrae R.R., Benet-Martínez V. The geographic distribution of big five personality traits: Patterns and profiles of human self-description across 56 nations. J. Cross Cult. Psychol., 2007, No. 38, pp. 173–212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.В., Юрин О.Г., Кравченко А.В., Беляева В.В., Ермак Т.Н., Канестри В.Г., Шахгильдян В.И., Козырина Н.В., Буравцова В.В., Нарсия Р.С., Покровская А.В., Ефремова О.С., Коннов В.В., Куимова У.А., Попова А.А., Хохлова О.Н., Воронин Е.Е., Афонина Л.Ю., Васильева И.А., Зимина В.Н. Национальные рекомендации по диспансерному наблюдению и лечению больных ВИЧ-инфекцией (Клинический протокол). М.: 2015. 205 с. [Pokrovskiy V.V., Yurin O.G., Kravchenko A.V., Belyaeva V.V., Ermak T.N., Kanestri V.G., Shakhgildyan V.I., Kozyrina N.V., Buravtsova V.V., Nursia R.S., Pokrovskaya A.V., Efremova O.S., Konnov V.V., Kuimova U.A., Popova A.A., Khokhlova O.N., Voronin E.E., Afonina L.Yu., Vasil’eva I.A., Zimina V.N. National recommendations for dispensary observation and treatment of patients with HIV infection (Clinical Protocol). Moscow, 2015. 205 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Покровский В.В., Юрин О.Г., Кравченко А.В., Беляева В.В., Ермак Т.Н., Канестри В.Г., Шахгильдян В.И., Козырина Н.В., Буравцова В.В., Нарсия Р.С., Покровская А.В., Ефремова О.С., Коннов В.В., Куимова У.А., Попова А.А., Хохлова О.Н., Воронин Е.Е., Афонина Л.Ю., Васильева И.А., Зимина В.Н. Национальные рекомендации по диспансерному наблюдению и лечению больных ВИЧ-инфекцией (Клинический протокол). М.: 2015. 205 с. [Pokrovskiy V.V., Yurin O.G., Kravchenko A.V., Belyaeva V.V., Ermak T.N., Kanestri V.G., Shakhgildyan V.I., Kozyrina N.V., Buravtsova V.V., Nursia R.S., Pokrovskaya A.V., Efremova O.S., Konnov V.V., Kuimova U.A., Popova A.A., Khokhlova O.N., Voronin E.E., Afonina L.Yu., Vasil’eva I.A., Zimina V.N. National recommendations for dispensary observation and treatment of patients with HIV infection (Clinical Protocol). Moscow, 2015. 205 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хромов А.Б. Пятифакторный опросник личности: Учебно-методическое пособие. Курган: Изд-во Курганского гос. ун-та, 2000. 23 с. [Khromov A.B. Five-Factor Personality Questionnaire: Study Guide. Kurgan: Kurgan State University Publ., 2000, 23 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хромов А.Б. Пятифакторный опросник личности: Учебно-методическое пособие. Курган: Изд-во Курганского гос. ун-та, 2000. 23 с. [Khromov A.B. Five-Factor Personality Questionnaire: Study Guide. Kurgan: Kurgan State University Publ., 2000, 23 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова М.С., Паршикова О.В. Психометрические характеристики Короткого портретного опросника Большой пятерки (Б5–10) // Психологические исследования. 2016. Т. 9, № 45. С. 9. [Egorova M.S., Parshikova O.V. Psychometric characteristics of the Short Portrait Big Five Questionnaire (BF-10). Psychological Research, 2016, Vol. 9, No. 45, pp. 9 (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егорова М.С., Паршикова О.В. Психометрические характеристики Короткого портретного опросника Большой пятерки (Б5–10) // Психологические исследования. 2016. Т. 9, № 45. С. 9. [Egorova M.S., Parshikova O.V. Psychometric characteristics of the Short Portrait Big Five Questionnaire (BF-10). Psychological Research, 2016, Vol. 9, No. 45, pp. 9 (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разработка методики интерперсональной психотерапии для лечения невротических расстройств и оценка ее эффективности: Методические рекомендации / Авторы-сост.: Абабков В.А., Исурина Г.Л., Кайдановская Е.В., Карвасарский Б.Д., Колотилыцикова Е.А., Мизинова Е.Б., Полторак С.В., Чехлатый Е.И. СПб.: Санкт-Петербургский научно-иссл. психоневрол. инт-т им. В.М.Бехтерева, 2007. 50 с. [Development of interpersonal psychotherapy techniques for the treatment of neurotic disorders and evaluation of its effectiveness: guidelines. Authors-compilers: Ababkov V.A., Isurina G.L., Kaedanovskaya E.V., Karvasarskiy B.D., Kolotil’tsikova E.A., Mizinova E.B., Poltorak S.V., Chekhlatyi E.I. Saint-Petersburg: Saint-Petersburg Scientific Research. Psychoneurological institute named after V.M.Bekhtereva, 2007, 50 p. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Разработка методики интерперсональной психотерапии для лечения невротических расстройств и оценка ее эффективности: Методические рекомендации / Авторы-сост.: Абабков В.А., Исурина Г.Л., Кайдановская Е.В., Карвасарский Б.Д., Колотилыцикова Е.А., Мизинова Е.Б., Полторак С.В., Чехлатый Е.И. СПб.: Санкт-Петербургский научно-иссл. психоневрол. инт-т им. В.М.Бехтерева, 2007. 50 с. [Development of interpersonal psychotherapy techniques for the treatment of neurotic disorders and evaluation of its effectiveness: guidelines. Authors-compilers: Ababkov V.A., Isurina G.L., Kaedanovskaya E.V., Karvasarskiy B.D., Kolotil’tsikova E.A., Mizinova E.B., Poltorak S.V., Chekhlatyi E.I. Saint-Petersburg: Saint-Petersburg Scientific Research. Psychoneurological institute named after V.M.Bekhtereva, 2007, 50 p. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
