<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aids</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HIV Infection and Immunosuppressive Disorders</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-9828</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2077-9828-2014-6-3-32-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aids-36</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА РОЛИ НЕКОТОРЫХ ФАКТОРОВ, АССОЦИИРОВАННЫХ С РИСКОМ ПЕРИНАТАЛЬНОГО ЗАРАЖЕНИЯ ВИЧ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EVALUATION OF PERINATAL HIV TRANSMISSION RISK FACTORS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузоватова</surname><given-names>Елена Ефимовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzovatova</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">prokaids@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородский научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии им. академика И.Н.Блохиной Роспотребнадзора, Приволжский окружной центр по профилактике и борьбе со СПИД</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Budget Institution of Science «Nizhny Novgorod Scientific and Research Institute of Epidemiology and Microbiology named after Academician I.N.Blokhina» of Federal Service on Surveillance for Consumer Rights Protection and Human Welfare (Rospotrebnadzor)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>32</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузоватова Е.Е., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузоватова Е.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuzovatova E.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/36">https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/36</self-uri><abstract><p>Целью работы явилось изучение исходов перинатального контакта у детей, рожденных ВИЧ-позитивными матерями и характеристика факторов риска инфицирования ребенка. Ретроспективно у детей с перинатальным контактом по ВИЧ изучено влияние факторов риска на вероятность передачи вируса. Показано, что путь инфицирования матери не оказывает существенного влияния на риск перинатальной трансмиссии ВИЧ. Выявление ВИЧ-инфекции у матери непосредственно в родах повышает риск рождения инфицированного ребенка по сравнению с более ранними сроками установления диагноза, что, очевидно, связано с более поздней возможностью начала химиопрофилактики (ХП). Начало ХП на 36-й неделе беременности и позже не дает преимущества в снижении риска перинатальной передачи по сравнению с теми, кто не получал ХП во время беременности. Грудное вскармливание является фактором, ассоциированным со значительным повышением риска передачи вируса. Обоснованы критерии высокой вероятности неблагоприятного исхода перинатального контакта по ВИЧ, связанные с организацией мероприятий по обследованию беременных женщин в ходе диспансерного наблюдения, показана преимущественная эффективность раннего начала и выбора для ХП режима три-терапии, проведен сравнительный анализ эффективности полной и различных вариантов неполной схемы ХП.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The outcomes of perinatal exposure to HIV in neonates born to HIV infected mothers were reviewed retrospectively to characterize perinatal HIV transmission risk factors and their effects on the possibility of HIV transmission to neonates. It was found that the routes of HIV contracting by mothers did not significantly influence perinatal HIV transmission. HIV detection in mothers immediately upon delivery was associated with a higher risk of HIV contracting by their babies compared with the cases of an earlier HIV detection, probably, because of the earlier onsets of chemopreventive interventions in the latter cases. Chemoprevention started at the 36th week of gestation or later was found to provide no benefits with regard to the reduced risk of perinatal HIV transmission compared with the cases of no chemoprevention throughout gestation. Breastfeeding was found to be associated with a significantly increased risk of HIV transmission. These findings made the basis to suggest criteria of the high risk of adverse outcomes of perinatal contact with HIV depending on the organisation of regular medical check-ups of pregnant women and provided evidence of the advantageousness of the earlier choice and onset of chemoprevention using triple therapy. The efficacies of complete and different variants of incomplete regimens of chemoprevention are compared in the present report.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перинатальное инфицирование ВИЧ</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>ВИЧ-позитивные беременные женщины</kwd><kwd>хими-опрофилактика</kwd><kwd>perinatal HIV transmission</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>HIV-positive pregnant women</kwd><kwd>chemoprevention</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tubiana R., Le Chenadec J., Rouzioux C., Mandelbrot L., Hamrene K, Dollfus C., Faye A., Delaugerre C., Blanche S, Warszawski J. Factors Associated with Mother-to-Child Transmission of HIV-1 Despite a Maternal Viral Load № 500 Copies/mL at Delivery: A Case-Control Study Nested in the French Perinatal Cohort (EPF-ANRS CO1) // Clin. Infect. Dis.- 2010.- Vol. 50. - Р. 585-596.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tubiana R., Le Chenadec J., Rouzioux C., Mandelbrot L., Hamrene K, Dollfus C., Faye A., Delaugerre C., Blanche S, Warszawski J. Factors Associated with Mother-to-Child Transmission of HIV-1 Despite a Maternal Viral Load № 500 Copies/mL at Delivery: A Case-Control Study Nested in the French Perinatal Cohort (EPF-ANRS CO1) // Clin. Infect. Dis.- 2010.- Vol. 50. - Р. 585-596.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eрамова И., Матик С., Мунц М. Профилактика передачи ВИЧ от матери ребенку. В кн.: Лечение и помощь при ВИЧ/СПИДе. Клинические протоколы для Европейского региона ВОЗ.- Копенгаген: Европейское бюро ВОЗ, 2007.- Р. 409-436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eрамова И., Матик С., Мунц М. Профилактика передачи ВИЧ от матери ребенку. В кн.: Лечение и помощь при ВИЧ/СПИДе. Клинические протоколы для Европейского региона ВОЗ.- Копенгаген: Европейское бюро ВОЗ, 2007.- Р. 409-436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонина Л.Ю., Воронин Е.Е., Фомин Ю.А., Козырина Н.В., Юрин О.Г., Покровский В.В. Применение антиретровирусных препаратов в комплексе мер, направленных на профилактику передачи ВИЧ от матери ребенку. Клинический протокол // Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы.- 2013.- Приложение № 1/2013.- 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афонина Л.Ю., Воронин Е.Е., Фомин Ю.А., Козырина Н.В., Юрин О.Г., Покровский В.В. Применение антиретровирусных препаратов в комплексе мер, направленных на профилактику передачи ВИЧ от матери ребенку. Клинический протокол // Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы.- 2013.- Приложение № 1/2013.- 16 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузоватова Е.Е. Влияние вирусологических и иммунологических показателей матери и способа родоразрешения на исход перинатального контакта у детей, рожденных ВИЧ-позитивными матерями в Приволжском федеральном округе в 2006-2011 гг. // Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы.- 2013.- № 6.- С. 43-48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузоватова Е.Е. Влияние вирусологических и иммунологических показателей матери и способа родоразрешения на исход перинатального контакта у детей, рожденных ВИЧ-позитивными матерями в Приволжском федеральном округе в 2006-2011 гг. // Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы.- 2013.- № 6.- С. 43-48</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amita G., Bhosale R., Kinikar A., Gupte N., Bharadwaj R., Kagal A., Joshi S., KhandekarM., Karmarkar A., Kulkarni V., Sastry J., Mave V., Suryavanshi N., ThakarM., Kulkarni S., Tripathy S., Sambarey P., Patil S., Paranjape R., BollingerR.C., Jamkar A. Maternal Tuberculosis: A Risk Factor for Mother-to-Child Transmission of Human Immunodeficiency Virus // The Journal of Infectious Diseases 2011.- Vol. 203.- Р. 358-363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amita G., Bhosale R., Kinikar A., Gupte N., Bharadwaj R., Kagal A., Joshi S., KhandekarM., Karmarkar A., Kulkarni V., Sastry J., Mave V., Suryavanshi N., ThakarM., Kulkarni S., Tripathy S., Sambarey P., Patil S., Paranjape R., BollingerR.C., Jamkar A. Maternal Tuberculosis: A Risk Factor for Mother-to-Child Transmission of Human Immunodeficiency Virus // The Journal of Infectious Diseases 2011.- Vol. 203.- Р. 358-363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманова А.Г., Ястребова Е.Б., Самарина А.В. Организация и результаты медико-социальной помощи женщинам и детям, живущим с ВИЧ // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессия.- 2012.- Т. 4, № 1.- С.9-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рахманова А.Г., Ястребова Е.Б., Самарина А.В. Организация и результаты медико-социальной помощи женщинам и детям, живущим с ВИЧ // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессия.- 2012.- Т. 4, № 1.- С.9-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mofenson L.M. Protecting the next generation - eliminating perinatal HIV-1 infection // N. Engl. J. Med.- 2010.- Vol. 362 (24).- Р. 2316-2318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mofenson L.M. Protecting the next generation - eliminating perinatal HIV-1 infection // N. Engl. J. Med.- 2010.- Vol. 362 (24).- Р. 2316-2318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dryden-Peterson S., Jayeoba O., Hughes M., Jibril H., Keapoletswe K., Tlale J., Modise T., Asmelash A., Moyo S., van Widenfelt E., Makhema J., Essex M., Shapiro R.L., Lockman S. Highly active antiretroviral therapy versus zidovudine for prevention of mother-to-child transmission in a programmatic setting, Botswana // J. Acquir. Immune. Defic. Syndr.- 2011.- Vol. 58.- Р. 353-357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dryden-Peterson S., Jayeoba O., Hughes M., Jibril H., Keapoletswe K., Tlale J., Modise T., Asmelash A., Moyo S., van Widenfelt E., Makhema J., Essex M., Shapiro R.L., Lockman S. Highly active antiretroviral therapy versus zidovudine for prevention of mother-to-child transmission in a programmatic setting, Botswana // J. Acquir. Immune. Defic. Syndr.- 2011.- Vol. 58.- Р. 353-357.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Женщина, ребенок и ВИЧ / Под ред. Н.А.Белякова, Н.Ю.Рахманиной, А.Г.Рахмановой.- СПб.: Балтийский медицинский образовательный центр, 2012.- 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Женщина, ребенок и ВИЧ / Под ред. Н.А.Белякова, Н.Ю.Рахманиной, А.Г.Рахмановой.- СПб.: Балтийский медицинский образовательный центр, 2012.- 600 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
