<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aids</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HIV Infection and Immunosuppressive Disorders</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-9828</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2077-9828-2019-11-1-87-91</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aids-413</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И ПРОФИЛАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EPIDEMIOLGY AND PREVENTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ПОСЕЩАЕМОСТИ ПАЦИЕНТОВ С ВИЧ-ИНФЕКЦИЕЙ, СОЧЕТАННОЙ С ТУБЕРКУЛЕЗОМ, ПОЛИКЛИНИКИ ЦЕНТРА СПИД НА ЧАСТОТУ КОНТАМИНАЦИИ МИКОБАКТЕРИЯМИ БОЛЬНИЧНОЙ СРЕДЫ УЧРЕЖДЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE INFLUENCE OF THE LIMITATION OF ATTENDANCE OF PATIENTS WITH HIV-INFECTION, COMBINED WITH TUBERCULOSIS, AIDS CENTER POLYCLINICS TO THE FREQUENCY OF CONTAMINATION BY MYCOBACTERIA OF THE HOSPITAL FACILITY ENVIRONMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергевнин</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergevnin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры эпидемиологии с курсом гигиены и эпидемиологии факультета дополнительного профессионального образования ФГБОУ ВО «Пермский государственный медицинский университет имени академика Е.А.Вагнера» МЗ РФ</p></bio><email xlink:type="simple">viktor-sergevnin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сармометов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarmometov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., главный врач ГКУЗ ПК «Пермский краевой центр по борьбе и профилактике со СПИД и инфекционными заболеваниями»</p></bio><email xlink:type="simple">sarmometov67@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тукачева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tukacheva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-эпидемиолог ГКУЗ ПК «Пермский краевой центр по борьбе и профилактике со СПИД и инфекционными заболеваниями»</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Микова</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikova</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зам. главного врача по лечебной работе ГКУЗ ПК «Пермский краевой центр по борьбе и профилактике со СПИД и инфекционными заболеваниями»</p></bio><email xlink:type="simple">mikovaoe@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>«Пермский государственный медицинский университет имени академика Е.А.Вагнера»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Medical University named after Academician E.A.Wagner</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>«Пермский краевой центр по борьбе и профилактике со СПИД и инфекционными заболеваниями»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm Regional Center for AIDS Control and Prevention and Infectious Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>87</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сергевнин В.И., Сармометов Е.В., Тукачева О.В., Микова О.Е., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сергевнин В.И., Сармометов Е.В., Тукачева О.В., Микова О.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sergevnin V.I., Sarmometov E.V., Tukacheva O.V., Mikova O.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/413">https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/413</self-uri><abstract><p>Изучена посещаемость пациентов с ВИЧ-инфекцией, сочетанной с туберкулезом, разных медицинских организаций до и после ограничения обслуживания больных с коинфекцией в поликлинике Центра СПИД. Методом полимеразной цепной реакции на наличие ДНК микобактерий туберкулеза исследовано 163 смыва с объектов больничной среды поликлиники Центра СПИД. Установлено, что уменьшение количества посещений специализированной поликлиники больными с ВИЧ-инфекцией, сочетанной с туберкулезом, сопровождалось снижением степени контаминации больничной среды учреждения микобактериями туберкулеза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The attendance of patients with HIV infection, combined with tuberculosis, of different medical organizations was studied before and after limiting service of patients with co-infection in the AIDS center polyclinic. 163 flushes from the hospital environment of the AIDS centre polyclinic were studied by polymerase chain reaction for the presence of tuberculosis mycobacteria DNA. It was established that a decrease in the number of visits to a specialized polyclinic by the patients with HIV infection combined with tuberculosis was accompanied by a decrease in the degree of hospital facility environment contamination by tuberculosis mycobacteria.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВИЧ-инфекция в сочетании с туберкулезом</kwd><kwd>поликлиника Центра СПИД</kwd><kwd>посещаемость пациентов</kwd><kwd>контаминация больничной среды микобактериями туберкулеза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIV infection in combination with tuberculosis</kwd><kwd>AIDS Сentre polyclinic</kwd><kwd>patients attendance</kwd><kwd>hospital environment contamination by tuberculosis mycobacteria</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнилова З.Х., Луконина И.В., Алексеева Л.П. Туберкулез в сочетании с ВИЧ-инфекцией // Туберкулез и болезни легких. 2010. № 3. С. 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornilova Z.Kh., Lukonina I.V., Alekseeva L.P. Tuberculosis in combination with HIV infection. Tuberculosis and Lung Diseases, 2010, No. 3, pp. 3–9 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении методических рекомендаций по совершенствованию диагностики и лечения туберкулеза органов дыхания / Приказ МЗ РФ № 951 от 29 декабря 2014 г. М., 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">About the approval of methodical recommendations on improvement of diagnostics and treatment of tuberculosis of respiratory organs. Order of MOH of the Russian Federation № 951 of December 29, 2014, Moscow, 2014 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покровский В.В., Ладная Н.Н., Соколова Е.В. ВИЧ-инфекция и туберкулез в России: «Оба хуже» // Туберкулез и болезни легких. 2014. № 6. С. 3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky V.V., Ladnaya N.N., Sokolova E.V. HIV infection and tuberculosis in Russia: «Both are worse». Tuberculosis and Lung Disease, 2014, No. 6, pp. 3–8 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергевнин В.И., Сармометов Е.В., Зимина В.Н. и др. Обращаемость ВИЧ-инфицированных за медицинской помощью до и после выявления у них туберкулеза и частота контаминации микобактериями туберкулеза производственной среды медицинских организаций // Инфекционные болезни. 2017. Т. 15, № 2. С. 14–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergevnin V.I., Sarmometov E.V., Zimina V.N. et al. Seeking HIV medical care before and after the detection of tuberculosis and the frequency of contamination with Mycobacterium tuberculosis production environment of healthcare organizations. Infectious Diseases, 2017. Vol. 15, No. 2, pp. 14–18 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергевнин В.И., Сармометов Е.В., Зимина В.Н. и др. Оценка потенциальной роли больных ВИЧ-инфекцией, сочетанной с туберкулезом, как источника туберкулезной инфекции // Пермский медицинский журнал. 2017. № 4. С. 38–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergevnin V.I., Sarmometov E.V., Zimina V.N. et al. Evaluation of the potential role of HIV-infected patients, combined with tuberculosis, as a source of tuberculosis infection. Perm Medical Journal, 2017, No. 4, pp. 38–44 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И.А., Покровский В.В., Аксенова В.И и др. Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией. М.; Тверь: Триада, 2014. 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasil’eva I.A., Pokrovsky V.V., Aksenova V.I. et al. Federal clinical recommendations for the diagnosis and treatment of tuberculosis in patients with HIV infection. Moscow; Tver: Triad, 2014, 56 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролова О.П., Щукина И.В., Новоселова О.А. и др. Подходы к усовершенствованию противотуберкулезной помощи больным ВИЧ-инфекцией и критерии ее оценки // Вестник Российского государственного медицинского университета. 2016. № 1. С. 79–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolova O.P., Schukina I.V., Novoselova O.A. et al. Approaches to improving TB care for HIV patients and criteria for its evaluation. Bulletin of the Russian State Medical University, 2016, No. 1, pp. 79–81 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
