<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aids</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HIV Infection and Immunosuppressive Disorders</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-9828</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2077-9828-2019-11-4-30-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aids-486</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВИЧ-ИНФЕКЦИЯ И МАТЕРИНСКАЯ СМЕРТНОСТЬ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HIV INFECTION AND MATERNAL MORTALITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Репина</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Repina</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, заслуженный деятель науки Российской Федерации, профессор </p><p>191186, Санкт-Петербург,Невский пр., д. 22–24 </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">marepina@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павелец</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavelets</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач, старший лаборант кафедры репродуктивного здоровья женщин </p><p>191015, СанктПетербург, Кирочная ул., д. 41 </p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиника Скандинавия,&#13;
Общество с ограниченной ответственностью «Ава-Петер»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinic Scandinavia,&#13;
Ava-Peter limited liability Company</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет им. И. И. Мечникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University I. I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>30</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Репина М.А., Павелец Д.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Репина М.А., Павелец Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Repina M.A., Pavelets D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/486">https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/486</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study is to assess the incidence and causes of maternal mortality affected by HIV infection in Saint-Petersburg. </p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. All cases of the maternal mortality were accounted from the beginning of the epidemic of HIV infection in the city. </p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In Saint Petersburg, the first case of maternal mortality due to HIV infection was registered in 2002. Through 2002 to 2015, 164 cases of maternal mortality were registered. 31 of the cases were due to HIV infection (18,98±9,4%). So the number of these cases was 31 by the end of 2015. A high incidence of HIV infection in combination with injecting drugs (67,0±8,4%) and with chronic forms of parenteral viral hepatitis (58.0±8.8%) was reported. Drug addiction associated with HIV infection induced a high incidence of the angiogenic sepsis progression, which became the most common mortality factor (in 12 out of the 31 cases). AIDS-related co-infections (generalized forms of tuberculosis, pneumocystis pneumonia) caused the death of another 12 women. The total share of the infection as the cause of maternal death was 80,6±7,2%. In most patients, combinations of various AIDS-indicative states were reported: generalized cryptococcosis, necrotic toxoplasma encephalitis, chronic isosporosis, cachexia, oropharyngeal and esophageal candidiasis and more. Liver lesions up to cirrhosis were identified in 14 cases of co-infections of HIV/HCV and HIV/HCV+B. At the same time, the effect of HIV on progression and retrogression of obstetric pathogenic behavior was not reported. Obstetric complications occurred in only two patients hospitalized with the irreversible consequences of eclampsia (stroke and abruptio placentae complicated by cortical necrosis). These pregnant women did not seek medical help until hospitalization. In summatioin, 18 women had never sought medical help during pregnancy, which indicates the importance of social factors in pregnancy and childbirth outcomes. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВИЧ-инфекция и беременность</kwd><kwd>наркомания и беременность</kwd><kwd>материнская смертность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIV infection and pregnancy</kwd><kwd>drug addiction and pregnancy</kwd><kwd>maternal mortality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization, UNICEF, United Nations Population Fund and The World Bank, Trends in Maternal Mortality: 1990 to 2015. Geneva: WHO, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization, UNICEF, United Nations Population Fund and The World Bank, Trends in Maternal Mortality: 1990 to 2015. Geneva: WHO, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Say L., Chou D., Gemmill A. et al. Global causes of maternal death: a WHO systematic analysis // Lancet Glob Health. 2014. Vol. 2 (6). Р. 323–333.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Say L., Chou D., Gemmill A. et al. Global causes of maternal death: a WHO systematic analysis // Lancet Glob Health. 2014. Vol. 2 (6). Р. 323–333.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mnyani C.N., Buchmann E.J., Chersich M.F. et al. Trends in maternal deaths in HIV‐infected women, on a background of changing HIV management guidelines in South Africa: 1997 to 2015 // J. Int. AIDS Soc. 2017. Vol. 20 (3).e 25022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mnyani C.N., Buchmann E.J., Chersich M.F. et al. Trends in maternal deaths in HIV‐infected women, on a background of changing HIV management guidelines in South Africa: 1997 to 2015 // J. Int. AIDS Soc. 2017. Vol. 20 (3).e 25022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization: Trends in Maternal Mortality: 1990 to 2008. Geneva: WHO, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization: Trends in Maternal Mortality: 1990 to 2008. Geneva: WHO, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hogan M.C., Foreman K.J., Naghavi M. et al. Maternal mortality for 181 countries, 1980–2008: a systematic analysis of progress towards Millennium Development Goal 5 // Lancet. 2010. Vol. 375 (9726). Р. 1609–1623.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hogan M.C., Foreman K.J., Naghavi M. et al. Maternal mortality for 181  countries, 1980–2008: a systematic analysis of progress towards Millennium Development Goal 5 // Lancet. 2010. Vol. 375 (9726). Р. 1609–1623.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calvert C., Ronsmans C. The contribution of HIV to pregnancy-related mortality: a systematic review and meta-analysis // AIDS. 2013. Vol. 27. P. 1631–1639.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calvert C., Ronsmans C. The contribution of HIV to pregnancy-related mortality: a systematic review and meta-analysis // AIDS. 2013. Vol. 27. P. 1631–1639.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Trends in maternal mortality: 1990 to 2015 Estimates by WHO, UNICEF, UNFPA, World Bank Group and the United Nations Population Division.WHO, 2015. 12 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trends in maternal mortality: 1990 to 2015 Estimates by WHO, UNICEF, UNFPA, World Bank Group and the United Nations Population Division.WHO, 2015. 12 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buchmann E.J., Mnyani C.N., Frank K.A., Chersich M.F., McIntyre J.A. Declining maternal mortality in the face of persistently high HIV prevalence in a middle‐income country // BJOG. 2014. Vol. 122 (2). Р. 220–227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buchmann E.J., Mnyani C.N., Frank K.A., Chersich M.F., McIntyre J.A. Declining maternal mortality in the face of persistently high HIV prevalence in a middle‐income country // BJOG. 2014. Vol. 122 (2). Р. 220–227.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moran N.F, Moodley J. The effect of HIV infection on maternal health and mortality // Int. J.Gynaecol Obstet. 2012. Vol. 119 (Suppl. 1). Р. 26–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moran N.F, Moodley J. The effect of HIV infection on maternal health and mortality // Int. J.Gynaecol Obstet. 2012. Vol. 119 (Suppl. 1). Р. 26–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gorman S.E. A new approach to maternal mortality: the role of HIV in pregnancy // Int. J. Womens Health. 2013. Vol. 5. Р. 271–274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorman S.E. A new approach to maternal mortality: the role of HIV in pregnancy // Int. J. Womens Health. 2013. Vol. 5. Р. 271–274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков В.Г. Перинатальная смертность среди ВИЧ-инфицированных беременных женщин // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2017. Т. 9. № 3. С. 98–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov V.G. Perinatal mortality among HIV-infected pregnant women. HIV infection and immunosuppression, 2017, Vol. 9, No. 3, рр. 98–102 (InRuss.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самарина А.В., Беляков Н.А. Реализация подходов по снижению перинатальной передачи ВИЧ // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2014. Т. 6. № 2. С. 7–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samarina A.V., Belyakov N.A. Implementation of approaches to reduce perinatal transmission of HIV. HIV infection and immunosuppression, 2014, Vol. 6, No. 2, рр. 7–24 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хеймер Р., Миллс Х.Л, Уайт Э. и др. Моделирование эпидемии вируса иммунодефицита человека в СПб // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2014. Т. 6. № 1. С. 50–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heimer R., Mills H.L., White E. et al. Modeling the epidemic of human immunodeficiency virus in St. Petersburg. HIV infection and immunosuppression, 2014, Vol. 6, No. 1, рр. 50–64 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wegmann T.G., Lin H., Guilbert L., Mosmann T.R. Bidirectional cytokine interactions in the maternal-fetal relationship: is successful pregnancy a TH2 phenomenon? Immunol Today. 1993. Vol. 14 (7). Р. 353–356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wegmann T.G., Lin H., Guilbert L., Mosmann T.R. Bidirectional cytokine  interactions in the maternal-fetal relationship: is successful pregnancy a TH2 phenomenon? Immunol Today. 1993. Vol. 14 (7). Р. 353–356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morelli S., Mandal M., Goldsmith L.T. et al. The maternal immune system during pregnancy and its influence on fetal development // Dove Medical Press. 2015. Vol. 2015 (6). Р. 171–189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morelli S., Mandal M., Goldsmith L.T. et al. The maternal immune system during pregnancy and its influence on fetal development // Dove Medical Press. 2015. Vol. 2015 (6). Р. 171–189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piccinni M.P.T cell tolerance towards the fetal allograft // J. Reprod. Immunol. 2010. Vol. 85 (1). Р. 71–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piccinni M.P.T cell tolerance towards the fetal allograft // J. Reprod. Immunol. 2010. Vol. 85 (1). Р. 71–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heffron R., Donnell D., Kiarie J. et al. A prospective study of the effect of pregnancy on CD4 counts and plasma HIV-1 RNA concentrations of antiretroviral-naive HIV-1 infected women // JAIDS. 2014. Vol. 65 (2). Р. 231–236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heffron R., Donnell D., Kiarie J. et al. A prospective study of the effect of pregnancy on CD4 counts and plasma HIV-1 RNA concentrations of antiretroviral-naive HIV-1 infected women // JAIDS. 2014. Vol. 65 (2). Р. 231–236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хохлова А.В. Вирусные гепатиты в сочетании с ВИЧ-инфекцией на аутопсийном материале // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2015. Т. 7. № 1. С. 77–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khokhlova A.V. Viral hepatitis in combination with HIV infection on autopsy material. HIV infection and immunosuppression, 2015, Vol. 7, No. 1, рр. 77–84 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grange J., Adhikari M., Ahmed Y. et al. Tuberculosis in association with HIV/AIDS emerges as a major nonobstetric cause of maternal mortality in sub-Saharan Africa // Int. J.Gynaecol.Obstet. 2010. Vol. 108. Р. 181–183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grange J., Adhikari M., Ahmed Y. et al. Tuberculosis in association with HIV/AIDS emerges as a major nonobstetric cause of maternal mortality in sub-Saharan Africa // Int. J.Gynaecol.Obstet. 2010. Vol. 108. Р. 181–183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеренко А.В., Зимина В.Н., Козырина Н.В., Брехова И.С. Особенности течения беременности, перинатальные исходы и результаты лечения туберкулеза в послеродовом периоде у коинфицированных (ВИЧ+ТБ) женщин // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2016. Т. 8. № 1. С. 33–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterenko A.V., Zimina V.N., Kozyrina N.V., Brekhova I.S. Features of the course of pregnancy, perinatal outcomes and results of treatment of tuberculosis in the postpartum period in co-infected (HIV + TB) women. HIV infection and immunosuppression, 2016, Vol. 8, No. 1, рр. 33–38 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рассохин В.В., Беляков Н.А., Розенталь В.В., Леонова О.Н., Пантелеева О.В. Вторичные и соматические заболевания при ВИЧ-инфекции // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2014. Т. 6. № 1. С. 7– 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rassokhin V.V., Belyakov N.A., Rosenthal V.V., Leonova O.N., Panteleeva O.V. Secondary and somatic diseases in HIV infection. HIV infection and immunosuppression, 2014, Vol. 6, No. 1, рр. 7–18 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kassebaum N.J., Bertozzi-Villa A., Coggeshall M.S.et al.Global, regional, and national levels and causes of maternal mortality during 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013 // Lancet. 2014. Vol. 384 (9947). Р. 980–1004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kassebaum N.J., Bertozzi-Villa A., Coggeshall M.S.et al.Global, regional, and national levels and causes of maternal mortality during 1990–2013: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2013 // Lancet. 2014. Vol. 384 (9947). Р. 980–1004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
