aidsВИЧ-инфекция и иммуносупрессииHIV Infection and Immunosuppressive Disorders2077-9828Baltic Medical Education Center10.22328/2077-9828-2019-11-4-70-78aids-490Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL STUDIESОСОБЕННОСТИ КОМОРБИДНОЙ ПАТОЛОГИИ (ВИЧ/ТУБЕРКУЛЕЗ) ПРИ ЛЕТАЛЬНЫХ ИСХОДАХFEATURES OF CONCOMITANT HIV/TUBERCULOSIS DISEASES WITH FATAL OUTCOMEShttps://orcid.org/0000-0002-3063-1538БородулинаЕ. А.BorodulinaE. A.

доктор медицинских наук, профессор; заведующая кафедрой фтизиатрии и пульмонологии

443099, г. Самара, ул. Чапаевская, д. 89

SPIN-код: 9770-5890, AuthorID: 651365

Samara, Russia

borodulinbe@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-0039-6829ВдоушкинаЕ. С.VdoushkinaE. S.

кандидат медицинских наук, ассистент кафедры фтизиатрии и пульмонологии

443099, г. Самара, ул. Чапаевская, д. 89

SPIN-код: 1111-2870; AuthorID: 754193. 

Samara, Russia

chumanovaliza@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-7634-0106КузнецоваА. Н.KuznetsovaA. N.

ординатор кафедры фтизиатрии и пульмонологии 

443099, г. Самара, ул. Чапаевская, д. 89

SPIN-код: 6331-3600 

Samara, Russia

alena-suetina@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8137-7197ГладуноваЕ. П.GladunovaE. P.

доктор фармацевтических наук, профессор кафедры управления и экономики фармации

443099, г. Самара, ул. Чапаевская, д. 89

SPIN-код: 3713-5310, AuthorID: 643883

Samara, Russia

epg87@mail.ruСамарский государственный медицинский университетРоссияSamara State Medical UniversityRussian Federation2019170120201147078Copyright © Бородулина Е.А., Вдоушкина Е.С., Кузнецова А.Н., Гладунова Е.П., 20202020Бородулина Е.А., Вдоушкина Е.С., Кузнецова А.Н., Гладунова Е.П.Borodulina E.A., Vdoushkina E.S., Kuznetsova A.N., Gladunova E.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/490туберкулезВИЧ-инфекциякоморбидностьлетальностьtuberculosisHIV infectioncomorbiditymortalityReferencesВасильева И.А., Белиловский Е.М., Борисов С.Е., Стерликов С.А. Заболеваемость, смертность и распространенность как показатели бремени туберкулеза в регионах ВОЗ, странах мира и в Российской Федерации. Ч. 2. Смертность от туберкулеза // Туберкулез и болезни легких. 2017. Т. 95. № 7. С. 8–16. DOI: 10.21292/2075-1230-2017-95-7-8-16.Vаsilyevа I.А., Belilovsky E.M., Borisov S.E., Sterlikov S.А. Incidence, mortality and prevalence as indicatorsof tuberculosis burden in who regions, countries of the world and the russian federation. Part 2. Tuberculosis mortality. Tuberculosis and Lung Diseases, 2017, Vol. 95, No. 7, pp. 8–16 (In Russ.). DOI: 10.21292/2075-1230-2017-95-7-8-16.Покровский В.В., Юрин О.Г., Кравченко А.В. и др. Национальные рекомендации по диспансерному наблюдению и лечению больных ВИЧинфекцией // Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2016. S6, приложение.Pokrovskij V.V., Yurin O.G. and Kravchenko A.V. National Guidelines for Dispensary Observation and Treatment of Patients with HIV Infection. Epidemiology and Infectious Diseases. Current Items. 2016, S6, annex (In Russ.).Ермак Т.Н. Оппортунистические (вторичные) поражения у больных ВИЧ-инфекцией. Вводная лекция // Лекции по ВИЧ-инфекции / под ред. В. В. Покровского. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2018. С. 134–138Ermak T.N. Opportunistic (secondary) lesions in patients with HIV infection. Introductory lecture. Lectures on HIV infection, еd. V. V. Pokrovskij. Moscow: Publishing house GEOTAR-Media, 2018, рр. 134–138 (In Russ.).Михайлова Н.Р., Ермак Т.Н. Вторичные заболевания у больных ВИЧ-инфекцией: особенности эпидемического процесса в пенитенциарных учреждениях // Инфекционные болезни. 2013. Т. 11. № 4. С. 52–59.Mikhaylova N.R., Ermak T.N. Secondary diseases in HIV-positive patients: specificities of epidemic process in penitentiary institutions. Infectious Diseases, 2013, Vol. 11, No. 4, pp. 52–59 (In Russ.).Беляков Н.А., Рассохин В.В., Трофимова Т.Н., Степанова Е.В., Пантелеев А.М., Леонова О.Н., Бузунова С.А., Коновалова Н.В., Миличкина А.М., Тотолян А.А. Коморбидные и тяжелые формы ВИЧ-инфекции в России // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2016. Т. 8. № 3. С. 9–25.Belyakov N.A., Rassokhin V.V., Trofimova T.N., Stepanova E.V., Panteleev A.M., Leonova O.N., Buzunova S.A., Konovalova N.V., Milichkina A.M., Totolyan A.A. Advanced and comorbid HIV cases in Russia. HIV Infection and Immunosuppressive Disorders, 2016, Vol. 8, No. 3, pp. 9–25. (In Russ.).Старшинова А.А., Пантелеев А.М., Васильева Е.В., Манина В.В., Павлова М.В., Сапожникова Н.В. Применение современных иммунологических методов в диагностике туберкулеза у пациентов С ВИЧ-инфекцией // Журнал инфектологии. 2015. Т. 7. № 3. С. 126–130.Starshinova A.A., Panteleev A.M., Vasilyeva E.V., Manina V.V., Pavlova M.V., Sapozhnikova N.V. Application of modern immunological methods in the diagnosis of tuberculosis in HIV-infected patients. Journal Infectology, 2015, Vol. 7, No. 3, pp. 126–130. (In Russ.).Podlekareva D.N., Efsen A.M.W., Lundgren J.D., Kirk O., Schultze A., Mocroft A., Post F.A., Skrahina A.M., Panteleev A., Furrer H., Miller R.F., Losso M.H., Toibaro J., Miro J.M., Vassilenko A., Girardi E., Bruyand M., Obel N. Tuberculosis-related mortality in people living with HIV in Еurope and Latin America: an international cohort study // The Lancet HIV. 2016. Vol. 3. No. 3. Р. e120-e131. DOI: 10.1016/S2352-3018(15)00252-0.Podlekareva D.N., Efsen A.M.W., Lundgren J.D., Kirk O., Schultze A., Mocroft A., Post F.A., Skrahina A.M., Panteleev A., Furrer H., Miller R.F., Losso M.H., Toibaro J., Miro J.M., Vassilenko A., Girardi E., Bruyand M., Obel N. Tuberculosis-related mortality in people living with HIV in Еurope and Latin America: an international cohort study // The Lancet HIV. 2016. Vol. 3. No. 3. Р. e120-e131. DOI: 10.1016/S2352-3018(15)00252-0.Efsen A.M.W., Podlekareva D.N., Lundgren J.D., Kirk O., Schultze A., Mocroft A., Post F.A., Panteleev A., Furrer H., Miller R.F., Losso M.H., Toibaro J., Skrahin A., Miro J.M., Caylà J.A., Girardi E., Bruyand M., Obel N. Major challenges in clinical management of TB/HIV coinfected patients in Eastern Europe compared with Western Europe and Latin America // Plos one. 2015. Vol. 10, No. 12. pp. e0145380. DOI: 10.1371/journal.pone.0145380Efsen A.M.W., Podlekareva D.N., Lundgren J.D., Kirk O., Schultze A., Mocroft A., Post F.A., Panteleev A., Furrer H., Miller R.F., Losso M.H., Toibaro J., Skrahin A., Miro J.M., Caylà J.A., Girardi E., Bruyand M., Obel N. Major challenges in clinical management of TB/HIV coinfected patients in Eastern Europe compared with Western Europe and Latin America // Plos one. 2015. Vol. 10, No. 12. pp. e0145380. DOI: 10.1371/journal.pone.0145380Karpov I., Vassilenko A., Skrahina A., Klimuk D., Skrahin A., Kondratenko O., Zalutskaya A., Bondarenko V., Mitsura V., Kozorez E., Tumash O., Suetnov O., Paduto D., Iljina V., Kummik T., Bolokadze N., Mshvidobadze K., Lanchava N., Goginashvili L., Mikiashvili L. et al. Management of MDR-TB in HIV co-infected patients in Eastern Europe: results from the TB: HIV study // Journal of Infection. 2018. Vol. 76. No. 1. Р. 44–54. DOI: 10.1016/j.jinf.2017.10.007.Karpov I., Vassilenko A., Skrahina A., Klimuk D., Skrahin A., Kondratenko O., Zalutskaya A., Bondarenko V., Mitsura V., Kozorez E., Tumash O., Suetnov O., Paduto D., Iljina V., Kummik T., Bolokadze N., Mshvidobadze K., Lanchava N., Goginashvili L., Mikiashvili L. et al. Management of MDR-TB in HIV co-infected patients in Eastern Europe: results from the TB: HIV study // Journal of Infection. 2018. Vol. 76. No. 1. Р. 44–54. DOI: 10.1016/j.jinf.2017.10.007.Mansfeld M., Kirk O., Lundgren J., Efsen A., Podlekareva D., Skrahina A., Shepherd L., Schultze A., Mocroft A., Panteleev A., Miller R., Miro J., Zeltina I., Tetradov S., Furrer H., Grzeszczuk A., Bolokadze N., Matteelli A., Post F., Losso M.H. et al. Major differences in organization and availability of health care and medicines for HIV/TB coinfected patients across Europe // HIV Medicine. 2015. Vol. 16. No. 9. Р. 544–552. DOI: 10,1111/hiv.12256.Mansfeld M., Kirk O., Lundgren J., Efsen A., Podlekareva D., Skrahina A., Shepherd L., Schultze A., Mocroft A., Panteleev A., Miller R., Miro J., Zeltina I., Tetradov S., Furrer H., Grzeszczuk A., Bolokadze N., Matteelli A., Post F., Losso M.H. et al. Major differences in organization and availability of health care and medicines for HIV/TB coinfected patients across Europe // HIV Medicine. 2015. Vol. 16. No. 9. Р. 544–552. DOI: 10,1111/hiv.12256.Мишин В.Ю., Мишина А.В., Левченко М.В., Собкин А.Л, Эргешов А.Э. Сочетанные инфекции. Туберкулез и ВИЧ-инфекция // Consilium Medicum. 2017. Т. 19. № 11. С. 59–63. DOI: 10.26442/2075-1753_19.11.59–63.Mishin V.Yu., Mishina A.V., Levchenko M.V., Sobkin A.L., Ergeshov A.E. Tuberculosis and HIV coinfection. Consilium Medicum, 2017, Vol. 19, No. 11, pp. 59–63 (In Russ.). DOI: 10.26442/2075-1753_19.11.59–63.Великая О.В., Барковская Л.В., Хорошилова Н.Е., Лушникова А.В. Туберкулез и ВИЧ — инфекция в Воронежской области // Системный анализ и управление в биомедицинских системах. 2017. Т. 16. № 3. С. 708–711.Velikaya O.V., Barkovskaya L.V., Khoroshilova N.E., Lushnikova A.V. Тuberculosis and the hiv infection in Voronezh region. System analysis and management in biomedical systems, 2017, Vol. 16, No. 3, pp. 708–711 (In Russ.).Давыдкин И.Л., Осадчук А.М., Бородулина Е.А., Гриценко Т.А. Инфильтративный туберкулез легких, язвенная болезнь и ВИЧ-инфекция (коморбидность и мультиморбидность заболеваний) // Наука и инновации в медицине. 2016. № 1 (1). С. 19–24.Davydkin I.L., Osadchuk A.M., Borodulina E.A., Gritsenko T.A. Infiltrative lung tuberculosis, peptic ulcer disease and HIV infection (comorbidity and multimorbidity of diseases). Science & Innovations in Medicine, 2016, No. 1 (1), pp. 19–24. (In Russ.).Бородулина Е.А., Маткина Т.Н., Вдоушкина Е.С. Причины смерти больных ВИЧ-инфекцией и туберкулезом // Туберкулез и болезни легких. 2015. № 5. С. 44–45.Borodulina E.A., Matkina T.N., Vdoushkina E.S. Causes of death of patients suffering from HIV-infection and tuberculosis. Tuberculosis and Lung Diseases, 2015, No. 5, pp. 44–45 (In Russ.).Булеков И.С., Самарина А.В. Особенности ведения ВИЧ-инфицированных беременных женщин, зависимых от психоактивных веществ // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2012. Т. 4. № 1. С. 32–41.Bulekov I.S., Samarina A.V. Specificities of care provision to HIV-infected pregnant drug-abusing women. HIV Infection and Immunosuppressive Disorders, 2012, Vol. 4, No. 1, pp. 32–41 (In Russ.).Зырянова Т.В., Амитина Т.Р., Поддубная Л.В., Федорова М.В. Туберкулез и ВИЧ-инфекция — сочетанная патология в специализированном противотуберкулезном стационаре // Туберкулез и болезни легких. 2015. № 6. С. 66–67.Zyryanova T.V., Amitina T.R., Poddubnaya L.V., Fedorova M.V. Tuberculosis and HIV-infection — concurrent conditions inspecialized TB hospital. Tuberculosis and Lung Diseases, 2015, No. 6, pp. 66–67 (In Russ.).Мордык А.В., Иванова О.Г., Ситникова С.В. Туберкулез в сочетании с ВИЧ-инфекцией: причины неудач в лечении // Омский научный вестник. 2015. № 2 (144). С. 23–26.Mordyk A.V., Ivanova O.G., Sitnikova S.V. Tuberculosis combined with HIV infection: causes of failures in the treatment. Omsk Scietntific Bulletin, 2015, No. 2 (144), pp. 23–26 (In Russ.).Манина В.В., Старшинова А.А., Пантелеев А.М., Журавлев В.Ю., Якунова О.А., Яблонский П.К. Результаты иммунологических тестов in vitro и in vivo в диагностике туберкулеза у пациентов с ВИЧ-инфекцией в зависимости от уровня иммуносупрессии // Туберкулез и социально-значимые заболевания. 2016. № 1. С. 37–42.Manina V.V., Starshinova A.A., Panteleev A.M., Zhuravlev V.Yu., Yakunova O.A., Yablonsky P.K. The results of immunological tests In Vitro and In Vivo in the diagnosis of tuberculosis in patients with HIV infection depending on the level of immunosuppression. Tuberculosis and socially significant diseases, 2016, No. 1, pp. 37–42 (In Russ.).Виноградова Т.Н., Пантелеева О.В., Пискарев И.Г. и др. Распространенность ВИЧ-инфекции среди потребителей инъекционных наркотиков в Санкт-Петербурге. Часть 2. Информированность о ВИЧ и обращаемость за помощью // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2016. Т. 8. № 2. С. 23–32.Vinogradova T.N., Panteleyeva O.V., Piskarev I.G. et al. HIV prevalence among injection drug users in saint Petersburg. Part 2. knowledge about HIV and abasement of help. HIV Infection and Immunosuppressive Disorders, 2016, Vol. 8. No. 2, pp. 23–32 (In Russ.).Зимина В.Н., Кравченко А.В., Батыров Ф.А. и др. Генерализованный туберкулез у больных с ВИЧ-инфекцией на стадии вторичных заболеваний // Инфекционные болезни. 2010. Т. 8. № 3. С. 5–8.Zimina V.N., Kravchenko A.V., Batyrov F.A. et al. Generalized tuberculosis in patients with HIV infection at the stage of secondary diseases. Infectious Diseases, 2010, Vol. 8. No. 3, pp. 5–8 (In Russ.).Podlekareva D.N., Werlinrud A.M., Lundgren J.D., Kirk O., Panteleev A.M., Grint D., Mocroft A., Post F.A., Miro J.M., Bruyand M., Furrer H., Obel N., Girardi E., Vasilenko A., Losso M.H., Arenas-Pinto A., Caylá J., Rakhmanova A., Zeltina I. Short- and long-term mortality and causes of death in HIV/Tuberculosis patients in Europe // European Respiratory Journal. 2014. Vol. 43. No. 1. Р. 166–177. DOI: 10.1183/09031936.00138712.Podlekareva D.N., Werlinrud A.M., Lundgren J.D., Kirk O., Panteleev A.M., Grint D., Mocroft A., Post F.A., Miro J.M., Bruyand M., Furrer H., Obel N., Girardi E., Vasilenko A., Losso M.H., Arenas-Pinto A., Caylá J., Rakhmanova A., Zeltina I. Short- and long-term mortality and causes of death in HIV/Tuberculosis patients in Europe // European Respiratory Journal. 2014. Vol. 43. No. 1. Р. 166–177. DOI: 10.1183/09031936.00138712.Starshinova A., Zhuravlev V., Dovgaluk I., Panteleev A., Zinchenko U., Istomina E., Pavlova M., Yablonskiy P. Results of retrospective-prospective comparison study of different immunologic tests in diagnosis of tuberculosis infection // European Respiratory Journal. 2018. Vol. 52, No. S62. Р. 2966.Starshinova A., Zhuravlev V., Dovgaluk I., Panteleev A., Zinchenko U., Istomina E., Pavlova M., Yablonskiy P. Results of retrospective-prospective comparison study of different immunologic tests in diagnosis of tuberculosis infection // European Respiratory Journal. 2018. Vol. 52, No. S62. Р. 2966.Jarrin I., Del Amo J., Pantazis N., Dalmau J., Blanco J., Martinez-Picado J., Phillips A.N., Olson A., Porter K., Mussini C., Boufassa F., Costagliola D., Kelleher T., Cooper D., Finlayson R., Bloch M., Ramacciotti T., Gelgor L., Smith D., Zangerle R. et al. Does rapid HIV disease progression prior to combination antiretroviral therapy hinder optimal CD4+ t-cell recovery once HIV-1 suppression is achieved? // AIDS. 2015. Vol. 29. No. 17. Р. 2323–2333. DOI: 10.1097/QAD.0000000000000805.Jarrin I., Del Amo J., Pantazis N., Dalmau J., Blanco J., Martinez-Picado J., Phillips A.N., Olson A., Porter K., Mussini C., Boufassa F., Costagliola D., Kelleher T., Cooper D., Finlayson R., Bloch M., Ramacciotti T., Gelgor L., Smith D., Zangerle R. et al. Does rapid HIV disease progression prior to combination antiretroviral therapy hinder optimal CD4+ t-cell recovery once HIV-1 suppression is achieved? // AIDS. 2015. Vol. 29. No. 17. Р. 2323–2333. DOI: 10.1097/QAD.0000000000000805.Пузырёва Л.В., Мордык А.В., Руденко С.А. и др. Анализ летальных исходов пациентов противотуберкулезного диспансера с выделением случаев сочетания «ВИЧ — туберкулез» // Медицинский вестник Северного Кавказа. 2017. Т. 12. № 2. С. 169–172. DOI: 10.14300/mnnc.2017.12047.Puzyreva L.V., Mordyk A.V., Rudenko S.A. et al. The analysis of death outcomes in patients of antituberculosis dispensary: tuberculosis in combination with HIV infection. Medical news of the North Caucasus, 2017, Vol. 12, No. 2, pp. 169–172 (In Russ.). DOI: 10.14300/mnnc.2017.12047.Азовцева О.В., Трофимова Т.С., Архипов Г.С., Огурцова С.В., Пантелеев А.М., Беляков Н.А. Летальные исходы у больных с ВИЧ-инфекцией, параллели с адекватностью диагностики, диспансеризации и лечения // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2018. Т. 10. № 3. С. 90–101.Azovtseva O.V., Trofimova T.S., Arkhipov G.S., Ogurtsova S.V., Panteleev A.M., Belyakov N.A. Letal outcomes in patients with HIV infection, parallels with adequacy of diagnostics, dispenser and treatment. HIV Infection and Immunosuppressive Disorders, 2018, Vol. 10, No. 3, pp. 90–101 (In Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.