References

aids

ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии

HIV Infection and Immunosuppressive Disorders

2077-9828

Baltic Medical Education Center

10.22328/2077-9828-2014-6-4-17-23

aids-50

Research Article

АНАЛИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР

ANALYTICAL REVIEW

ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ТУБЕРКУЛЕЗА СРЕДИ БОЛЬНЫХ С ВИЧ-ИНФЕКЦИЕЙ

PREVENTIVE TB TREATMENT IN HIV PATIENTS

Загдын

Зинаида Моисеевна

Zagdyn

Z. M.

dinmet@mail.ru

Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологииРоссияSaint-Petersburg Research Institute of PhthisiopulmonologyRussian Federation

2014

30122014

641723

2014

Загдын З.М.

Zagdyn Z.M.

Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.

https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/50

Успехи широкого применения антиретровирусной терапии, достигнутые в последние десятилетия и положительно влияющие на продолжительность и качество жизни больных с ВИЧ-инфекцией, ослабляются высокой распространенностью туберкулеза среди этой популяции. По оценкам Всемирной Организации Здравоохранения в мире в 2012 году из 8,6 млн., заболевших туберкулезом 1,1 млн. были ВИЧ-серопозитивными, из них 320 000 человек умерли от туберкулеза [1]. В Российской Федерации число случаев сочетания туберкулеза и ВИЧ-инфекции в 2013 году достигло 33 894 человек, из них умерли 7345 пациента, в том числе от туберкулеза - 5841 больных [2]. ВИЧ-серопозитивные лица заболевают туберкулезом в 20-30 раз чаще, чем ВИЧ-отрицательные [3]. Следовательно, профилактические мероприятия становятся важнейшими звеньями в снижении бремени туберкулеза среди людей, живущих с ВИЧ-инфекцией, особенно в странах, где высоко распространение этих двух эпидемий. Целью настоящей публикации явился обзор существующих рекомендаций и исследований, проведенных в различных странах, в том числе в России, по применению противотуберкулезных препаратов с профилактической целью, преследуя в конечном итоге снижение заболеваемости и смертности от туберкулеза больных с ВИЧ-инфекцией.

Benefits of the wide use of antiretroviral therapy achieved in the last decades are associated with positive affects on life span and quality of people living with HIV. However, the benefits are significantly compromised by the high prevalence of tuberculosis in this population. According to WHO estimates, among 8,6 million TB patients newly diagnosed in 2012 worldwide, 1,1 million were HIV-infected, of whom 320 000 patients died of tuberculosis. In the Russian Federation, the prevalence of combined HIV/TB infection in 2013 reached 33 894 cases, 7345 of the patients died, and 5841 lethal cases were ascribed to TB. Patients with seropositivity for HIV acquire TB 20 to 30 times more often than HIV-negative people do. Therefore, preventive interventions are of priority for reducing the burden of tuberculosis among people living with HIV, especially in countries where the prevalences of the two infections are high. The present publication reviews current recommendations and studies in different countries, including Russia, related to the use of anti-TB therapy for preventive purposes in the pursuit of the final goal of reducing TB prevalence and TB-related mortality among HIV patients.

профилактика туберкулеза среди больных с ВИЧ-инфекциейВИЧ/ТБхимиопрофилактика туберкулезаTB preventionHIV patientsHIV/TBchemoprevention of tuberculosis

References1

Global tuberculosis report 2013 / WHO.- Geneva, 2013.- 292 p.

Сведения о контингентах больных болезнью, вызванной вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ) за 2013 год, Российская Федерация, форма № 61 / Федеральное государственное статистическое наблюдение, 2014.- 6 с.

Три И в отношении ВИЧ/ТБ [электронный ресурс] / Всемирная Организация Здравоохранения.- URL: Режим доступа: http://www.who.int/hiv/topics/tb/3is/ru/index.html. (дата обращения 17.09.2014 г).

Об утверждении национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемическим показаниям [электронный ресурс] / Приказ Минздравсоцразвития России № 51 от 31.01.2011.- URL: Режим доступа: http://www.spruce.ru/infect/vaccine/calendar.html (дата обращения 21.07.2014 г).

Об утверждении национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемическим показаниям [электронный ресурс] / Приказ МЗ России № 125н от 21.03.2014.- Режим доступа: http://www.spruce.ru/infect/vaccine/calendar.html.- 25 с.

WHO policy on collaborative TB/HIV activities. Guidelines for national programs and other stakeholders / WHO.- Geneva, 2012.- 36 p.

Руководящие принципы для интенсивного выявления туберкулеза и профилактической терапии изониазидом у людей, живущих с ВИЧ, вусловиях нехватки ресурсов / ВОЗ.- Женева, 2011.- 40 с.

Akolo C., Adetifa I., Shepperd S., Volmnik J. Treatment of latent tuberculosis infection in HIV infected persons // Cochrane Database of Systematic Reviews.- 2010.- 81 р.- URL: http://www.thecochranelibrary.com/userfiles/ccoch/file/CD000171.pdf

Samandari T.M., Mosimaneotsile B., Agizew T., Nyirenda S., Tedla Z., Sibanda T., Shang N., Moeti T.L. Randomized, placebo-controlled trial of 6 vs 36 months isoniazid TB preventive therapy for HIV-infected adults in Botswana // Program and Abstracts of Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections.- San Francisco, US, 16-19 February 2010.- P 104LB.

Martinson N.B., Barnes G., Msandiwa R., Moulton L., Gray G., McIntyre J., Pronyk P., Chaisson R.E. Novel regimens for treating latent TB in HIV-infected adults in South Africa: a randomized clinical trial // Program and Abstracts of Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections.- Montreal, Canada, 8-11 February 2009.- P. 36bLB.

Grant A.D., Mngadi K.T., van Halsema C.L., Luttig M.M., Fielding K.L., Churchyard G.J. Adverse events with isoniazid preventive therapy: experience from a large trial // AIDS.- 2010.- Vol. 24.- Suppl 5.- Р 29-36. doi: 10.1097/01.aids.0000391019.10661.66.

Saukkonen J.J., Cohn D.L., Jasmer R.M., Schenker S., Jereb J.A., Nolan C.M., Peloquin C.A., Gordin F.M., Nunes D., Strader D.B., Bernardo J., Venkataramanan R., Sterling T.R. An official ATS statement: hepatotoxicity of antituberculosis therapy // Am. J. Respir. Crit. Care. Med.- 2006.- Oct 15.- Vol. 174 (8).- Р. 935-952.

Golub J.E., Saraceni V., Cavalcante S.C., Pacheco A.G., Moulton L.H., King B.S., Efron A., Moors D., Chaisson R.E. and Durovi B. The impact of antiretroviral therapy and isoniazid preventive therapy on tuberculosis incidence in HIVinfected patients in Rio de Janeiro, Brazil // AIDS.- 2007.- Vol.21.- Р 1441-1448.

Golub J.E., Pronyk P., Mohapi L., Thsabangu N., Moshabela M., Struthers H., Gray G.E., Mclntyre J.A, Chassion R.E and Martinson N.A. Isoniazid preventive therapy, HAART and tuberculosis risk in HIV-infected adults in South Africa: a prospective cohort // AIDS.- 2009.- Vol. 23.- Р 631-636.

Rangaka M.X., Boulle A., Wilkinson R.J., van Cutsem G., Goemaere E., Coliath R., Titus R., Mathee S., Maartens G. Randomized controlled trial of isoniazid preventive therapy in HIV-infected persons on antiretroviral therapy // Nineteenth International AIDS Conference.- Washington DC.-2012.- THLBB03.

Mindachew M., Deribew A., Tessema F., Biadgilign S. Predictors of adherence to isoniazid preventive therapy among HIV positive adults in Addis Ababa, Ethiopia // BMC Public Health.- 2011.- Vol.11.- Р916.- doi:10.1186/1471-2458-11-916.

Balcells M.E., Thomas S.L., Godfrey-Faussett P., Grant A.D. Isoniazid preventive therapy and risk for resistant tuberculosis // Emerg. Infect. Dis.- 2006.- Vol. 12.- Р 744-751.

Gupta S.S., Granich A.B., Suthar A.B., Smyth S., Baggaley R., Sculler D., Date A., Desai M.A., Lule F., Raizes E., Blanc L., McClure C., Hirnschall G. Three I’s for HIV/TB and early ART to prevent HIV and TB: policy review of HIV and TB guidelines for high HIV/TB-burden African countries // Nineteenth International AIDS Conference.- Washington DC, 2012.- WEPDD0205

Организация противотуберкулезных мероприятий у ВИЧ-инфицированных лиц: инструкция по применению. Приложение 1. [электронный ресурс] / Министерство Здравоохранения Республики Беларусь.- Режим доступа: http://aids.belmapo.by/page/6/273/.

ВИЧ-инфекция и туберкулез. Особенности течения туберкулеза на фоне ВИЧ-ин-фекции: методические рекомендации. Приложение № 9 / Узбекистан.- 2007.- 9 с.

Global tuberculosis report 2009 / WHO.- Geneva, 2010.- 293 p.

Centers of Disease Control and Prevention. Recommendations for Use of an Isoniazid-Rifapentine Regimen with Direct Observation to Treat Latent Mycobacterium tuberculosis Infection // MMWR Morb. Mortal. Wkly Rep.- 2011.- Vol. 60 (48).- Р. 1650-1653.

Sterling T.R., Villarino M.E., Borisov A.S., Shang N., Gordin F., Bliven-Sizemore E., Hackman J., Hamilton C.D., Menzies D., Kerrigan A., Weis S.E., Weiner M., Wing D., Conde M.B., Bozeman L., Horsburgh C.R. Jr, Chaisson R.E. Three months of once-weekly rifapentine and isoniazid for M. tuberculosis infection // N. Engl. J. Med.- 2011.- Vol. 365.- Р. 2155-2166.

Van der Werf M.J., Sandgren A., Manissero D. Management of contacts of multidrug-resistant tuberculosis patients in the European Union and European Economic Area //Int J Tuberc Lung Dis.- 2012 Mar.- Vol. 16 (3).- Р 426.

Seddon J.A., Godfrey-Faussett P., Hesseling A.C., Gie R.P., Beyers N., Schaaf H.S. 2012, Management of children exposed to multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis // Lancet Infectious Diseases.- Vol. 12.- Р 469-479.

Профилактика и лечение сопутствующих заболеваний (туберкулеза, вирусных гепатитов и ИППП) взрослых и подростков, больных ВИЧ-инфекцией: методические рекомендации / Минздравсоцразвития РФ.- 29.12.2006.- № 7126-РХ.- 41 c.

Фролова О.П., Кравченко А.В., Мартынов А.А., Батыров Ф.А. Организация противотуберкулезной помощи больным ВИЧ-инфекцией: пособие для врачей / М., Тверь: ООО «Издательство Триада».- 2007.- 120 c.

Турсунова Н.А., Ворожцова М.П. Профилактическая работа фтизиатра в Городском центре по профилактике и борьбе со СПИДом: Актуальные вопросы диагностики и лечения туберкулеза/ под ред. Ю.Н.Левашева.- СПб., 2005.- С. 60-65.

Белякова Н.В., Фролова О.П., Золотарева Л.В., Новоселова O.A. Анализ состояния заболеваемости туберкулезом среди больных ВИЧ-инфекции (на примере пяти областей Центрального федерального округа) // Эпидемиология и Вакцинопрофилактика.- 2010.- № 5.- С. 54-59

Об обеспечении скрининга на туберкулез и химиопрофилактики туберкулеза у ВИЧ-инфицированных пациентов. [электронный ресурс] / Приказ Министерства Здравоохранения Оренбургской области № 666 от 15.05. 2007.- Режим доступа: http://orenburg.news-city.info/docs/sistemsf/dok_ierfbi.htm

Бурлина Е.В., Эйсмонт Н.В., Подымова А.С., Рямова Е.П. Результаты превентивного лечения туберкулеза у больных с поздними стадиями ВИЧ-инфекции в Свердловской области // Туберкулез и болезни легких.- 2011. № 4. С. 74-75.

Нарышкина С.Л., Алексеева Т.В., Ревякина О.В. Химиопрофилактика туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией // Проблемы туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией.- 2013.- № 12.- С. 49-50.

Хорошутина В.В., Белоносова Е.Н. Опыт проведения химиопрофилактики туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией // Проблемы туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией.- 2013.- № 12.- С. 50.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.