<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aids</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HIV Infection and Immunosuppressive Disorders</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-9828</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2077-9828-2021-13-4-33-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aids-675</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Частота формирования иммуноглобулинов класса G к коронавирусу SARS-CoV-2 при иммунизации ВИЧ-инфицированных вакциной Гам-КОВИД-Вак и реактогенность препарата</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The frequency of class G immunoglobulins` formation to the SARS-CoV-2 coronavirus in immunization of HIV-infected patients with Gam-COVID-Vac vaccine and the reactogenicity of the vaccine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2729-2248</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергевнин</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergevnin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергевнин Виктор Иванович — доктор медицинских наук, профессор кафедры эпидемиологии и гигиены</p><p>614990, г. Пермь, ул. Петропавловская, д. 26</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Perm</p></bio><email xlink:type="simple">viktor-sergevnin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рожкова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozhkova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рожкова Марина Владимировна — врач-эпидемиолог государственного краевого учреждения здравоохранения</p><p>614088, г. Пермь, ул. Свиязева, д. 21</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Perm</p></bio><email xlink:type="simple">rozhkovamary@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1113-1001</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овчинников</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovchinnicov</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Овчинников Кирилл Вячеславович — исполняющий обязанности главного врача</p><p>614088, г. Пермь, ул. Свиязева, д. 21</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Perm</p></bio><email xlink:type="simple">okv-ac@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сармометов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarmometov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сармометов Евгений Валерьевич — кандидат медицинских наук, главный врач</p><p>614065, г. Пермь, шоссе Космонавтов, д. 160</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Perm</p></bio><email xlink:type="simple">sarmometov67@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермский государственный медицинский университет имени академика Е. А. Вагнера</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Medical University named after аcademician E. A. Wagner</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермский краевой центр по борьбе и профилактике со СПИД и инфекционными заболеваниями</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm Regional Center for Control and Prevention of AIDS and Infectious Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермский краевой клинический фтизиопульмонологический медицинский центр</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm Regional Center for Phthisiopulmonological Medical Care</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>33</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сергевнин В.И., Рожкова М.В., Овчинников К.В., Сармометов Е.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сергевнин В.И., Рожкова М.В., Овчинников К.В., Сармометов Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sergevnin V.I., Rozhkova M.V., Ovchinnicov K.V., Sarmometov E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/675">https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/675</self-uri><abstract><p>Цель: оценить частоту формирования антител класса G к SARS-CoV-2 у ВИЧ-инфицированных в ответ на иммунизацию вакциной Гам-КОВИД-Вак и реактогенность препарата в сравнении с ВИЧ-негативными.Материалы и методы. Были привиты 36 ВИЧ-инфицированных и 38 ВИЧ-негативных добровольцев. Критериями включения пациентов в группы явились: возраст 18 лет и старше; отсутствие перенесенной COVID-19; отрицательный тест на наличие РНК в мазке со слизистой оболочкой носо- и ротоглотки и IgG в сыворотке крови к SARS-CoV-2, отсутствие противопоказаний, неопределяемая вирусная нагрузка. Количество СD4+-лимфоцитов в крови ВИЧ-инфицированных перед вакцинацией составило 520,0±9,6. Использовали двухдозовую вакцину Гам-КОВИД-Вак, разработанную НИЦЭМ им. Н. Ф. Гамалеи. Интервал между введением доз препарата составил 24,2±0,5 дня. Наличие IgG перед вакцинацией и через 44–54 (в среднем 46±0,4 дней) после начала вакцинации к коронавирусу SARS-CoV-2 определяли методом иммуноферментного анализа с использованием тест-системы SARS-CoV-2-RBD-ИФА-Гамалеи. Рассчитывали индекс позитивности (ИП) для каждого исследуемого образца. Пробу считали положительной при ИП&gt;1.Результаты и их обсуждение. Наличие антител у ВИЧ-инфицированных выявлен в 75,0% случаев, у ВИЧ-негативных — в 92,1% случаев, средняя арифметическая коэффициента позитивности составила в группе наблюдения 10,3±1,9, в группе сравнения –15,3±1,9 (c2=3,9; р=0,04). У пациентов обеих групп поствакцинальных осложнений зарегистрировано не было. Частота общих реакций на введение первого и (или) второго компонентов вакцины в группе ВИЧ-инфицированных и ВИЧ-негативных не различалась и составила 8,3 и 13,2% соответственно. Местные реакции среди ВИЧинфицированных (в 19,4% случаев) встречались реже, чем среди ВИЧ-негативных (в 47,4% случаев) (c2=6,4; р=0,01).Заключение. Гуморальный иммунитет в ответ на введение вакцины Гам-КОВИД-Вак против SARS-CoV-2 у ВИЧ-инфицированных с незначительной иммуносупрессией менее выражен, чем у ВИЧ-негативных. Вместе с тем выработка у ВИЧинфицированных поствакцинальных иммуноглобулинов класса G в 75,0% случаев и слабая реактогенность вакцины позволяют рекомендовать ее к использованию среди лиц, живущих с ВИЧ, на фоне эффективной антиретровирусной терапии. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The research aimed to study the frequency of class G antibodies` formation to SARS-CoV-2 in HIV-infected patients in response to immunization with the Gam-COVID-Vac vaccine and the reactogenicity of the vaccine.Materials and methods. 36 HIV-infected and 38 HIV-negative volunteers were vaccinated. The inclusion criteria for patients were: age 18 years and older; absence of earlier disease COVID-19; negative test of the presence of RNA in a smear from the nasopharyngeal and oropharyngeal mucosa and IgG in blood serum to SARS-CoV-2, absence of contraindications, undetectable viral load. The number of CD4+ lymphocytes in the blood of HIV-infected people before vaccination was 520,0±9,6. It was used the two-dose vaccine Gam-COVID-Vac, developed by National Research Center named after N.F. Gamaliel. The interval between the administration of the vaccine was 24,2±0,5 days. The presence of IgG before vaccination and 44–54±0,6 days after the start of vaccination to SARS-CoV-2 coronavirus was determined by enzyme immunoassay using the SARS-CoV-2-RBD-ELISA-Gamaleya test system. The positivity index (PI) was calculated for each test sample. The sample was considered positive at IP&gt;1.Results. The presence of antibodies in HIV-infected patients was detected in 75,0% cases, in HIV-negative — in 92,1% cases, the arithmetic average of the positivity index was 10,3±1,9 in the observation group, 15,3±1,9 in the comparison group (c2=3,9; p=0,04). There are no postvaccinal complications registered in patients of both groups. The frequency of general reactions to the introduction of the first and (or) second components of the vaccine in the group of HIV-infected and HIV-negative did not differ and amounted to 8,3 and 13,2%, respectively. Local reactions among HIV-infected (in 19,4% of cases) were less common than among HIV-negative (in 47,4% of cases) (c2=6,4; p=0,01).Conclusion. Humoral immunity in response to immunization of Gam-COVID-Vac against SARS-CoV-2 in HIV-infected with minor immunosuppression is less pronounced than in HIV-negative. However, the production of postvaccinal class G immunoglobulins in HIV-infected patients in 75,0% of cases and the weak reactogenicity of the vaccine it is recommended for using in people living with HIV on the back of effective antiretroviral therapy. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВИЧ-инфицированные</kwd><kwd>вакцина Гам-КОВИД-Вак</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd><kwd>иммуноглобулины класса G</kwd><kwd>поствакцинальные реакции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIV-infected patients</kwd><kwd>Gam-COVID-Vac vaccine</kwd><kwd>SARS-CoV-2</kwd><kwd>class G immunoglobulins</kwd><kwd>immunization reactions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Logunov D.Y., Dolzhnikiva I.V., Zubkova O.V. et al. Safety, and immunogenicity of a rAd26 and rAd5 vector-based heterologous prime-boost COVID-19 vaccine in two formulations: two open, non-randomized phase 1/2 studies from Russia // The Lancet. 2021. Vol. 397, No. 10275. Р. 671–681. DOI: 10.1016/s0140-6736(21)00234-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Logunov D.Y., Dolzhnikiva I.V., Zubkova O.V. et al. Safety, and immunogenicity of a rAd26 and rAd5 vector-based heterologous prime-boost COVID-19 vaccine in two formulations: two open, non-randomized phase 1/2 studies from Russia // The Lancet. 2021. Vol. 397, No. 10275. Р. 671–681. DOI: 10.1016/s0140-6736(21)00234-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахомов Д.В. Вакцинопрофилактика COVID-19 // Практическая пульмонология. 2020. № 3. С 74–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pakhomov D.V. Vaccine prevention of COVID-19. Practical pulmonology, 2020, No. 3, рр. 74–79 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frater J., Ewer K.J., Ogbe A. et al. Safety, and immunogenicity of the ChAdOx1 to-19 (AZD1222) vaccine against SARS-CoV-2 in HIV infection: a single-arm substudy of a phase 2/3 clinical trial // Lancet HIV. 2021. Vol. 8, No. 8. e474–e485. DOI: 10.1016/S2352-3018(21)00103-X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frater J., Ewer K.J., Ogbe A. et al. Safety, and immunogenicity of the ChAdOx1 to-19 (AZD1222) vaccine against SARS-CoV-2 in HIV infection: a single-arm substudy of a phase 2/3 clinical trial // Lancet HIV. 2021. Vol. 8, No. 8. e474–e485. DOI: 10.1016/S2352-3018(21)00103-X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levy I., Wieder-Finesod A., Litchevsky V. Immunogenicity and safety of the BNT162b2 mRNA COVID-19 vaccine in people living with HIV-1 // Clin Microbiol Infect. 2021. S1198-743X(21)00423-7. DOI: 10.1016/j.cmi.2021.07.031.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levy I., Wieder-Finesod A., Litchevsky V. Immunogenicity and safety of the BNT162b2 mRNA COVID-19 vaccine in people living with HIV-1 // Clin Microbiol Infect. 2021. S1198-743X(21)00423-7. DOI: 10.1016/j.cmi.2021.07.031.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alrubayyi А., Gea-Mallorquí Е., Tour Е.et al. Characterization of humoral and SARS-CoV-2 specific T cell responses in people living with HIV // bioRxiv. 2021. DOI: 10.1101/2021.02.15.431215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alrubayyi А., Gea-Mallorquí Е., Tour Е.et al. Characterization of humoral and SARS-CoV-2 specific T cell responses in people living with HIV // bioRxiv. 2021. DOI: 10.1101/2021.02.15.431215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Touizer E., Alrubayyi A., Rees-Spear C. et al. Failure to seroconvert after two doses of BNT162b2 SARS-CoV-2 vaccine in a patient with uncontrolled HIV // Lancet HIV. 2021. Vol. 8, No. 6. e317-e318. DOI: 10.1016/S2352-3018(21)00099-0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Touizer E., Alrubayyi A., Rees-Spear C. et al. Failure to seroconvert after two doses of BNT162b2 SARS-CoV-2 vaccine in a patient with uncontrolled HIV // Lancet HIV. 2021. Vol. 8, No. 6. e317-e318. DOI: 10.1016/S2352-3018(21)00099-0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Снегова Н.Ф. Безопасность и иммуногенность АКДС и инактивированной полиомиелитной вакцин у ВИЧ-серопозитивных детей первого года жизни // Детские инфекции. 2005. № 4. С. 51–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snegova N.F. Safety and immunogenicity of DTP and inactivated poliomyelitis vaccines in HIV-seropositive children in the first year of life. Children’s infections, 2005, No. 4, рр. 51–55 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rianne van den Berg, Ingrid van Hoogstraten, Michiel van Agtmael. Non-responsiveness to hepatitis B vaccination in HIV seropositive patients; possible causes and solutions // AIDS Rev. 2009. Vol. 11, No. 3. Р. 157–164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rianne van den Berg, Ingrid van Hoogstraten, Michiel van Agtmael. Non-responsiveness to hepatitis B vaccination in HIV seropositive patients; possible causes and solutions // AIDS Rev. 2009. Vol. 11, No. 3. Р. 157–164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Avelino-Silva V.I., Miyaji K.T., Hunt P.W. et al. CD4/CD8 ratio and KT ratio predict yellow fever vaccine immunogenicity in HIV-infected patients // PLoS Negl Trop Dis. 2016. Vol. 10, No. 12. DOI: 10e0005219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avelino-Silva V.I., Miyaji K.T., Hunt P.W. et al. CD4/CD8 ratio and KT ratio predict yellow fever vaccine immunogenicity in HIV-infected patients // PLoS Negl Trop Dis. 2016. Vol. 10, No. 12. DOI: 10e0005219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spinelli.SARS-CoV-2 vaccination in people with HIV // Lancet HIV. 2021. Vol. 8, No. 8. e455–e456. DOI: 10.1016/S2352-3018(21)00128-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spinelli.SARS-CoV-2 vaccination in people with HIV // Lancet HIV. 2021. Vol. 8, No. 8. e455–e456. DOI: 10.1016/S2352-3018(21)00128-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paiardini М., Müller-Trutwin М. HIV-associated chronic immune activation Immunol Rev. Author manuscript; available in PMC 2014 Jul 1. // Immunol Rev. 2013. Vol. 254, No. 1. Р. 78–101. DOI: 10.1111/imr.12079.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paiardini М., Müller-Trutwin М. HIV-associated chronic immune activation Immunol Rev. Author manuscript; available in PMC 2014 Jul 1. // Immunol Rev. 2013. Vol. 254, No. 1. Р. 78–101. DOI: 10.1111/imr.12079.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
