aidsВИЧ-инфекция и иммуносупрессииHIV Infection and Immunosuppressive Disorders2077-9828Baltic Medical Education Center10.22328/2077-9828-2015-7-1-108-111aids-78Research ArticleЭПИДЕМИОЛОГИЯ, ОРГАНИЗАЦИЯEPIDEMIOLOGY AND HEALTH CARE SERVICESОЦЕНКА МЕТОДА АНКЕТИРОВАНИЯ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ РИСКОВАННОГО ПОВЕДЕНИЯ, КАК ФАКТОРА, ВЛИЯЮЩЕГО НА ЗАРАЖЕНИЕ ВИЧ-ИНФЕКЦИЕЙ ТРУДОВЫХ МИГРАНТОВEVALUATION OF QUESTIONING METHOD FOR STUDY OF RISKY BEHAVIOR OF HIV INFECTION IN MIGRANT WORKERSСофроновАлександр ГенриховичSofronovA. G.alex-sofronov@yandex.ruДобровольскаяАлла ЕвгеньевнаDobrovolskaiaA. E.maxmmm@yandex.ruЧащинВалерий ПетровичChashchinV. P.valerych05@mail.ruЧащинМаксим ВалерьевичChashchinM. V.max_chashchin@inbox.ruЗуеваЛюдмила ПавловнаZuevaL. P.uzueva@mail.ruАслановБатырбек ИсмеловичAslanovB. I.batyra@mail.ruГончаровА. Е.GoncharovA. E.noemail@neicon.ruСоменковАндрей ЕвгеньевичSomenkovA. E.dr-sae@yandex.ruСеверо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. МечниковаРоссияI.I. Mechnikov Nord-West Medical UniversityRussian FederationООО «Единый медицинский центр»РоссияUnited Medical CenterRussian Federation20153003201571108111Copyright © Софронов А.Г., Добровольская А.Е., Чащин В.П., Чащин М.В., Зуева Л.П., Асланов Б.И., Гончаров А.Е., Соменков А.Е., 20152015Софронов А.Г., Добровольская А.Е., Чащин В.П., Чащин М.В., Зуева Л.П., Асланов Б.И., Гончаров А.Е., Соменков А.Е.Sofronov A.G., Dobrovolskaia A.E., Chashchin V.P., Chashchin M.V., Zueva L.P., Aslanov B.I., Goncharov A.E., Somenkov A.E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/78

Проведена оценка метода анкетирования для изучения рискованного поведения, как фактора, влияющего на заражение ВИЧ-инфекцией трудовых мигрантов, обращающихся за медицинским освидетельствованием в Единый медицинский центр в Санкт-Петербурге. С помощью анкеты, содержащей структурированное интервью и формализованную карту для регистрации данных из 201 пункта, предполагалось в дальнейшем изучение факторов риска в родной стране, России и других странах пребывания. Предварительно оценивалась валидность такого анкетирования на 40 трудовых мигрантах, подобранных по принципу «случай-контроль». В качестве случая рассматривался представитель из числа трудовых мигрантов с подтвержденной ВИЧ-инфекцией. Контрольная группа без ВИЧ-инфекции, имела сходные характеристики, в частности, идентичные этнические и возрастные особенности. Соотношение случаев и контроля было 1:3. Проведенный анализ позволил установить, что диагностика и объективизация рискованного поведения у трудовых мигрантов при медицинском освидетельствовании вызывает известные трудности, так как они обоснованно опасаются попасть под регламентированные законодательством РФ ограничения в получении права на работу. Исследование выявило несовершенство основного инструмента выявления рискованного поведения - анкетирования. Тем не менее, анкетирование выявило крайне низкую информированность участников в вопросах ВИЧ-инфекции в целом, путях заражения и способах ее профилактики - 85% интервьюированных обнаружили низкую осведомленность в этих вопросах или полное отсутствие соответствующих знаний. Различия между группами ВИЧ-инфицированных и интактных мигрантов были незначительными.

We performed evaluation of questioning method for study of risky behavior of HIV infection in migrant workers seeking for medical examination in the Unified Medical Center of St. Petersburg. Using a questionnaire containing a structured interview and a 201 points formalized card for data logging, we subsequently assumed to study risk factors in the home country, Russia and the other countries of residence. Previously the validity of interviews with 40 migrant workers selected by case-control method was being assessed. The case was a person of migrant workers with confirmed HIV infection. The control group without HIV infection had similar characteristics in particular identical ethnic and age characteristics. The ratio of cases and controls was 1:3. It has shown that diagnosis and objectification of risk-related behavior in migrant workers when carrying out a medical examination causes certain difficulties, as they are afraid to get under regulated by the legislation of the Russian Federation limitations on the right to work. The study revealed that the questioning method, a basic tool of identifying risky behavior, has the lack of effectiveness. Nevertheless, a survey has revealed extremely low awareness of participants about HIV infection in general, ways of transmission and ways to prevent it - 85% of the interviewees found low awareness of these issues, or complete lack of relevant knowledge. Differences between groups of HIV-infected and intact migrants were insignificant.

рискованное поведениетрудовые мигрантыВИЧ-инфекцияrisky behaviormigrant workersHIV infectionReferencesДоклад Департамента ООН по экономическим и социальным вопросам от 11 сентября 2013 г. - URL: /www.un.org. (дата обращения 16.08.2014).Доклад Департамента ООН по экономическим и социальным вопросам от 11 сентября 2013 г. - URL: /www.un.org. (дата обращения 16.08.2014).Trends in international migrant stock, the 2008 revision / United Nations Department of Economic and Social Affairs Population Division. Available at: http://esa.un.org/migration Accessed 22 October 2012.Trends in international migrant stock, the 2008 revision / United Nations Department of Economic and Social Affairs Population Division. Available at: http://esa.un.org/migration Accessed 22 October 2012.Онищенко Г.Г., Симкалова Л.М. Совершенствование Федерального эпидемиологического надзора, обеспечение биологической безопасности населения Российской Федерации // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. - 2013. - № 5. - С. 27-35.Онищенко Г.Г., Симкалова Л.М. Совершенствование Федерального эпидемиологического надзора, обеспечение биологической безопасности населения Российской Федерации // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. - 2013. - № 5. - С. 27-35.Дементьева Л. Роль миграционных потоков в развитии эпидемии ВИЧ-инфекции в Российской Федерации и на постсоветском пространстве // СПИД, СЕКС ЗДОРОВЬЕ. -2008. - № 1. - C. 20-22Дементьева Л. Роль миграционных потоков в развитии эпидемии ВИЧ-инфекции в Российской Федерации и на постсоветском пространстве // СПИД, СЕКС ЗДОРОВЬЕ. -2008. - № 1. - C. 20-22Weine S., Bahromov M., Loue S., Owens L. HIV sexual risk behaviors and multilevel determinants among male labor migrants from Tajikistan // J.Immigr. Minor. Health. - 2013. - Vol. 15. - № 4. - P. 700-710.Weine S., Bahromov M., Loue S., Owens L. HIV sexual risk behaviors and multilevel determinants among male labor migrants from Tajikistan // J.Immigr. Minor. Health. - 2013. - Vol. 15. - № 4. - P. 700-710.Albarran C.R., Nyamathi A. HIV and Mexican migrant workers in the United States: a review applying the vulnerable populations conceptual model // J.Nurses AIDS Care. - 2011. - Vol. 22. - № 3. - P. 173-185.Albarran C.R., Nyamathi A. HIV and Mexican migrant workers in the United States: a review applying the vulnerable populations conceptual model // J.Nurses AIDS Care. - 2011. - Vol. 22. - № 3. - P. 173-185.Bandyopadhyay M., Thomas J. Women migrant workers’ vulnerability to HIV infection in Hong Kong // AIDS Care. - 2002. - Vol. 14. - № 4. - P. 509-521.Bandyopadhyay M., Thomas J. Women migrant workers’ vulnerability to HIV infection in Hong Kong // AIDS Care. - 2002. - Vol. 14. - № 4. - P. 509-521.Li L., Morrow M., Kermode M. Rural-to-urban male migrant workers’ vulnerability to HIV infection in Chengdu, China: qualitative findings from a mixed-method study // Work. - 2010. - Vol. 37. - № 4. - P. 375-386.Li L., Morrow M., Kermode M. Rural-to-urban male migrant workers’ vulnerability to HIV infection in Chengdu, China: qualitative findings from a mixed-method study // Work. - 2010. - Vol. 37. - № 4. - P. 375-386.Poudel K.C., Poudel-Tandukar K., Jimba M. HIV/AIDS vulnerability of Nepali migrants to India: whose concern? // Lancet. - 2006. - Vol. 368 (9548). - Р. 1648.Poudel K.C., Poudel-Tandukar K., Jimba M. HIV/AIDS vulnerability of Nepali migrants to India: whose concern? // Lancet. - 2006. - Vol. 368 (9548). - Р. 1648.Shedlin M.G., Drucker E., Decena C.U., Hoffman S., Bhattacharya G. Immigration and HIV/AIDS in the New York Metropolitan Area // J.Urban Health. - 2006. - Vol. 83. - № 1. - P. 43-58.Shedlin M.G., Drucker E., Decena C.U., Hoffman S., Bhattacharya G. Immigration and HIV/AIDS in the New York Metropolitan Area // J.Urban Health. - 2006. - Vol. 83. - № 1. - P. 43-58.Беляков Н.А., Виноградова Т.Н., Пантелеева О.В., Косенко Ю.Ю., Тихонова Е.М., Логвиненко А.А., Дементьева Н.Е., Рахманова А.Г. Изучение распространенности ВИЧ-инфекции среди иностранных мигрантов в Санкт-Петербурге // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. - 2014. - Т. 6, № 4. - С. 7-16.Беляков Н.А., Виноградова Т.Н., Пантелеева О.В., Косенко Ю.Ю., Тихонова Е.М., Логвиненко А.А., Дементьева Н.Е., Рахманова А.Г. Изучение распространенности ВИЧ-инфекции среди иностранных мигрантов в Санкт-Петербурге // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. - 2014. - Т. 6, № 4. - С. 7-16.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.