<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">aids</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HIV Infection and Immunosuppressive Disorders</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-9828</issn><publisher><publisher-name>Baltic Medical Education Center</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22328/2077-9828-2015-7-3-80-86</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">aids-99</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ ВИСЦЕРАЛЬНОГО ЛЕЙШМАНИОЗА У ПАЦИЕНТА С ВИЧ-ИНФЕКЦИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICAL CASE OF LEISHMANIASIS IN A PATIENT WITH HIV INFECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кабанова</surname><given-names>Вероника Ивановна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kabanova</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Базюк</surname><given-names>Евгения Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bazyuk</surname><given-names>Ye. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанова</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanova</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цинзерлинг</surname><given-names>Всеволод Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinserling</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зырянова</surname><given-names>Юлия Олеговна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zyrianova</surname><given-names>Yu. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями; Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Center for Control of AIDS and Infectious Diseases; First Pavlov State Medical University of Saint-Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Center for Control of AIDS and Infectious Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3</issue><fpage>80</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кабанова В.И., Базюк Е.М., Степанова Е.В., Цинзерлинг В.А., Зырянова Ю.О., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кабанова В.И., Базюк Е.М., Степанова Е.В., Цинзерлинг В.А., Зырянова Ю.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kabanova V.I., Bazyuk Y.M., Stepanova Y.V., Zinserling V.A., Zyrianova Y.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/99">https://hiv.bmoc-spb.ru/jour/article/view/99</self-uri><abstract><p>Описывается случай висцерального лейшманиоза у пациента с ВИЧ-инфекцией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>We describe a case of visceral leishmaniasis in HIV-infected patient</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лейшманиоз</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>leishmaniasis</kwd><kwd>HIV infection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шувалова Е.П. Тропические болезни. - Л. Изд.: Медицина, 1973. - 509 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шувалова Е.П. Тропические болезни. - Л. Изд.: Медицина, 1973. - 509 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ryan K.J., Ray C.G. Sherris Medical Microbiology. - 4th ed. - McGraw Hill, 2004. - P. 749-754.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryan K.J., Ray C.G. Sherris Medical Microbiology. - 4th ed. - McGraw Hill, 2004. - P. 749-754.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Control of the leishmaniasis: report of a meeting of the WHO Expert Committee on the Control of Leishmaniases / WHO technical report series. - Geneva, 22-26 March 2010. - 186 р. - URL: http://whqlibdoc.who.int/trs/WHO_TRS_949_eng.pdf (дата обращения 17.03.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Control of the leishmaniasis: report of a meeting of the WHO Expert Committee on the Control of Leishmaniases / WHO technical report series. - Geneva, 22-26 March 2010. - 186 р. - URL: http://whqlibdoc.who.int/trs/WHO_TRS_949_eng.pdf (дата обращения 17.03.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозова Л.Ф., Тумольская Н.И. Завозной лейшманиоз: дифференциальная диагностика и лечение // Инфекционные болезни. Новости. Лечение. Обучение. - 2014- № 1. - С. 47-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морозова Л.Ф., Тумольская Н.И. Завозной лейшманиоз: дифференциальная диагностика и лечение // Инфекционные болезни. Новости. Лечение. Обучение. - 2014- № 1. - С. 47-51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Situation assessments / WHO, 2015. - URL:http://wwwwho.int/mediacentre (дата обращения 18.04.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Situation assessments / WHO, 2015. - URL:http://wwwwho.int/mediacentre (дата обращения 18.04.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alvar J., Canavate C., Gutierrez-Solar B., Jiménez M., Laguna F., López Vélez R. Leishmania and human immunodeficiency virus coinfection: the first 10 years. - Clin. Microbiol. Rev. - Apr, 1997. - № 10 (2). - P. 298-319. - URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9105756 (дата обращения 21.03.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alvar J., Canavate C., Gutierrez-Solar B., Jiménez M., Laguna F., López Vélez R. Leishmania and human immunodeficiency virus coinfection: the first 10 years. - Clin. Microbiol. Rev. - Apr, 1997. - № 10 (2). - P. 298-319. - URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9105756 (дата обращения 21.03.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidelines for the Prevention and Treatment of Opportunistic Infections in HIV-Infected Adults and Adolescents / AIDSinfo. - 2014. - URL: http://aidsinfo.nih.gov/guidelines (дата обращения 21.03.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for the Prevention and Treatment of Opportunistic Infections in HIV-Infected Adults and Adolescents / AIDSinfo. - 2014. - URL: http://aidsinfo.nih.gov/guidelines (дата обращения 21.03.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pintado V., Martin-Rabadan P., Rivera M.L., Moreno S., Bouza E. Visceral leishmaniasis in human immunodeficiency virus (HIV)-infected and non-HIV-infected patients. A comparative study. Medicine (Baltimore). - Jan 2001. - № 80 (1). - P. 54 - 73. - URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11204503 (дата обращения 19.04.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pintado V., Martin-Rabadan P., Rivera M.L., Moreno S., Bouza E. Visceral leishmaniasis in human immunodeficiency virus (HIV)-infected and non-HIV-infected patients. A comparative study. Medicine (Baltimore). - Jan 2001. - № 80 (1). - P. 54 - 73. - URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11204503 (дата обращения 19.04.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murray H.W. Leishmaniasis in the United States: treatment in 2012 // Am. J. Trop. Med. Hyg. - Mar 2012. - 86(3). - P. 434-440. - URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22403313 (дата обращения 19.04.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murray H.W. Leishmaniasis in the United States: treatment in 2012 // Am. J. Trop. Med. Hyg. - Mar 2012. - 86(3). - P. 434-440. - URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22403313 (дата обращения 19.04.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tortajada C., Perez-Cuevas B., Moreno A., Martínez E., Mallolas J., García F., Valls E., Miró J.M., De Lazzari E., Gatell J.M. Highly active antiretroviral therapy (HAART) modifies the incidence and outcome of visceral leishmaniasis in HIV-infected patients // J. Acquir. Immune. Defic. Syndr. - Jul 2002. - № 30 (3). - P. 364-366. - URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12131576 (дата обращения 21.03.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tortajada C., Perez-Cuevas B., Moreno A., Martínez E., Mallolas J., García F., Valls E., Miró J.M., De Lazzari E., Gatell J.M. Highly active antiretroviral therapy (HAART) modifies the incidence and outcome of visceral leishmaniasis in HIV-infected patients // J. Acquir. Immune. Defic. Syndr. - Jul 2002. - № 30 (3). - P. 364-366. - URL: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12131576 (дата обращения 21.03.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
